younger no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para younger no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.young <younger [ˈjʌŋɡər, ˈjʌŋɡə(r)], youngest [ˈjʌŋɡəst]> [americ jəŋ, Brit jʌŋ] ADJ

1. young animal/person:

young
joven
I have a younger brother
tengo un hermano menor
she is four years younger than me
tiene cuatro años menos que yo
she is four years younger than me
es cuatro años menor que yo
this is Patricia, our youngest
esta es Patricia, la (más) pequeña or la menor
a very good-looking young man
un joven muy bien parecido
her young man
su novio
a young lady
una señorita
a young lady
una (chica) joven
his young lady
su novia
and what can I do for you, young man/lady?
¿qué se le ofrece, joven/señorita?
now listen to me, young man/lady
escúcheme jovencito/jovencita
young people
la gente joven
young people
los jóvenes
young people
la juventud
to have a young family
tener hijos pequeños
to have a young family
tener hijos chicos lat-amer
she became a minister at the young age of 35
llegó a ministra a la temprana edad de 35 años
do you mean young Mr Smith or old Mr Smith?
¿se refiere a Mr Smith padre o hijo?
Pliny/Brueghel the Younger
Plinio/Brueghel el Joven
the younger generation
la nueva generación
the younger generation
la gente joven
to die/marry young
morir/casarse joven
in my young days
cuando era joven
in my young days
cuando era mozo/moza antiq or humor
to be young at heart
ser joven de espíritu
you're only young once (set phrase)
solo se es joven una vez (en la vida)
the night is young (set phrase)
la noche es joven

II.young [americ jəŋ, Brit jʌŋ] SUBST subst pl

young fogey → fogy

Veja também: fogy, fogey

fogy <pl fogies> [americ ˈfoʊɡi, Brit ˈfəʊɡi] SUBST

fogy → fogey

fogey [americ ˈfoʊɡi, Brit ˈfəʊɡi], fogy SUBST coloq, pej

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
children who have younger siblings
los niños que tienen hermanos o hermanas menores

Traduções para younger no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
joven persona/animal
young
joven industria/país
young
joven vino
young
es tres años más joven que yo
she is three years younger than me
está muy joven para su edad
he's very young o youthful for his age
la noche es joven
the night is young
para mantenerse joven
to keep oneself young
carajito (carajita)
young
chavo (chava)
young
chamo (chama)
young
en mis años mozos
in my younger days

younger no Dicionário PONS

Traduções para younger no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para younger no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
joven
young
joven
young man m
joven
young woman f
los jóvenes
young people
este peinado te rejuvenece
this haircut makes you look much younger
rajadiablo(s)
young rogue
señorito
young gentleman
pichón
young pigeon
chica
young
chica
young woman
chico
young
chico
young man
chaval (joven)
young man m
chavala (joven)
young woman f

younger Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sb's younger brother/son
el hermano/hijo menor de alguien
the younger generation
la nueva generación
old Mr Brown and young Mr Brown
el Sr. Brown padre y el Sr. Brown hijo
in my young(er) days
cuando era joven
he's never 61, he looks much younger
no aparenta 61, parece mucho más joven
ah, would I were richer and younger!
¡ojalá fuera más rico y más joven!
to frisk about like a young colt
potrear
I wish I were 20 years younger
quisiera tener 20 años menos
mature wine mixed with younger wine to give it flavour
solera
this haircut makes you look much younger
este peinado te rejuvenece
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
This appearance was deemed frightening for younger children, so later it was revamped to have his eyes look normal and to have a friendly personality.
en.wikipedia.org
Has the f-word any relevance for younger generations of women entering into universities and workforces?
theconversation.com
This stage provides entertainment such as magic or puppet show for younger children's entertainment.
en.wikipedia.org
The turn of events dramatized a changing of the guard in film criticism, as a younger generation of critics achieved clout and prominence.
en.wikipedia.org
True to form, his upperclassman character immediately becomes the nemesis of the three younger boys.
en.wikipedia.org
Males, however, migrate further than their female counterparts and set out at a younger age to mark out their own area.
en.wikipedia.org
This community is found on younger, windblown sands than the heathlands to the north.
en.wikipedia.org
While this pattern may signal workplace changes among younger cohorts, women do tend to fall behind men as their careers progress.
en.wikipedia.org
Most of its programming is aimed at children and adolescents ages 816, while its weekday morning edutainment programs are targeted at younger children ages 28.
en.wikipedia.org
Previously, the development of the duchy had been impeded by the bestowal of minor lands and titles on younger sons and daughters, diminishing the ducal fisc.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "younger" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares