animal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para animal no dicionário Espanhol»inglês

animal¹ ADJ

1. animal instinto:

animal

animal atrib

grasas de origen animal

animal fats

2.1. animal coloq (estúpido):

animal

stupid

¡no seas animal, vamos a chocar!

don't be so stupid o reckless, we'll crash!

2.2. animal (grosero):

animal

rude

animal

uncouth

animal² SUBST m

1.1. animal ZOOL:

animal

animal

comer como un animal coloq

to eat like a horse coloq

ser un animal de bellota(s) coloq

to be as thick as two short planks coloq

1.2. animal (persona con cierta característica):

no soy un animal político

I'm not a political animal

es un animal de costumbres

he's a creature of habit

2.1. animal coloq <animal mf > (persona violenta):

animal

brute

animal

animal

2.2. animal coloq <animal mf > (grosero):

animal

lout

animal doméstico SUBST m

animal doméstico (de granja)

domestic animal

animal doméstico (mascota)

pet

animal salvaje SUBST m

animal salvaje

wild animal

reino animal SUBST m

reino animal

animal kingdom

tracción animal SUBST f

tracción animal

draft formal

vehículos a tracción animal

horse-drawn (o oxen-drawn etc.) vehicles

vehículos a tracción animal

vehicles drawn by animals

grasa animal SUBST f CULIN

grasa animal

animal fat

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

animal ungulado

ungulate

animal ungulado

hoofed animal

Traduções para animal no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

animal magnetism

magnetismo m animal

animal testing

experimentación f animal

animal no Dicionário PONS

Traduções para animal no dicionário Espanhol»inglês

I.animal ADJ

1. animal (relativo a los animales):

animal

animal

comportamiento animal

animal behaviour

2. animal (grosero):

animal

rude

el aspecto animal del hombre

the animal side of man

II.animal SUBST m

1. animal ZOOL:

animal

animal

animales de caza

game

animal de compañía

pet

animal de presa

predator

comer como un animal coloq

to eat like a horse

2. animal pej:

animal (persona ignorante)

fool

animal (bruta)

brute

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

animal domesticado

domestic animal

animal carnívoro

carnivore

animal cruzado

crossbred animal

animal marsupial

marsupial

Traduções para animal no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

animal

animal m

animal fat

grasa f animal

animal

animal m

animal instincts

animal

animal kingdom

reino m animal

bobtail

animal m rabicorto

roadkill (animal) AUTOMOB

animal (muerto) atropellado m

beast of burden

animal m de carga

beast

animal m

to be a beast to sb

portarse como un animal con alguien

animal Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

animal de compañía

pet

poner una trampa a un animal/a alguien

to set a trap for an animal/for sb

cuarentenar a una persona/a un animal

to quarantine a person/an animal

el aspecto animal del hombre

the animal side of man

la especie animal

animals pl

dar de comer a un animal

to feed an animal

poner en cuarentena a alguien/a un animal

to quarantine sb/an animal

seguir el rastro de un animal

to trail an animal

animal m de las profundidades marinas

deep-sea animal

portarse como un animal con alguien

to be a beast to sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Al respecto, existen una tradición popular que nos dice que según sean los calces así será el animal.

disenso.info

Esto se podría reflejar rápidamente en precios percibidos por el productor, para animales más pesados.

secciones.cienradios.com.ar

No bien pongo los ojos en un animal, sé lo que es.

cancerdeque.blogspot.com

En general en los hombres no tiene la importancia que tiene en los animales (perro, ciervo).

busquedapermanente.blogspot.com

El animal sabe que la mano del hombre ha dejado surcos de sentido sobre su lomo.

www.escritoresdelmundo.com

Un reciente estudio estimó que más de 17.000 especies de animales y plantas están en riesgo de extinción.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

A donde mire, sólo veo las mismas jaulas repletas de animales devastados, luchando por salir.

www.elpuercoespin.com.ar

No he visto a ningún otro animal hacer eso antes.

cancerdeque.blogspot.com

En lenguaje matemático entonces, los animales no tienen ruedas por una razón topológica.

blogs.tn.com.ar

En los gatos, a diferencia que en otros animales, rara vez se da el caso de que elijan solamente un lugar donde dormir.

www.revalorizandoam.org