ferrocarril no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ferrocarril no dicionário Espanhol»inglês

ferrocarril SUBST m

1. ferrocarril (sistema):

ferrocarril

railroad americ

ferrocarril

railway Brit

la historía del ferrocarril

the history of the railroad o railway

2. ferrocarril antiq (tren):

ferrocarril

train

ferrocarril de cremallera SUBST m

ferrocarril de cremallera

cog railway

ferrocarril de cremallera

rack railway

estación de ferrocarril SUBST f

estación de ferrocarril

railroad station americ

estación de ferrocarril

railway station Brit

estación de ferrocarril

train station

Traduções para ferrocarril no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

miniature railway

ferrocarril m miniatura

elevated railroad

ferrocarril m elevado

train set

ferrocarril m de juguete

cog railway

ferrocarril m de cremallera

mountain railroad

ferrocarril m de montaña

rack railway

ferrocarril m (de) cremallera

trainman

empleado del ferrocarril

ferrocarril no Dicionário PONS

Traduções para ferrocarril no dicionário Espanhol»inglês

ferrocarril SUBST m

1. ferrocarril (vía):

ferrocarril

railway line Brit

ferrocarril

railroad americ

2. ferrocarril (tren):

ferrocarril

railway

ferrocarril de cremallera

rack railway Brit

ferrocarril de cremallera

rack railroad americ

ferrocarril de vía ancha

wide-gauge railway Brit

ferrocarril de vía ancha

wide-gauge railroad americ

por ferrocarril

by rail

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

terraplén de un ferrocarril

railway embankment

Traduções para ferrocarril no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

miniature railway

ferrocarril m miniatura

underground railway

ferrocarril m subterráneo

railway station

estación f del ferrocarril

railway

ferrocarril m

rail strike

huelga f de ferrocarril

railroad

ferrocarril m

railroad

línea f de ferrocarril

rail

ferrocarril m

by rail

por ferrocarril

rail ticket

billete m de ferrocarril

ferrocarril Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ferrocarril de cremallera

rack railway Brit

ferrocarril de cremallera

rack railroad americ

ferrocarril de vía ancha

wide-gauge railway Brit

ferrocarril de vía ancha

wide-gauge railroad americ

por ferrocarril

by rail

terraplén de un ferrocarril

railway embankment

estación f del ferrocarril

railway station

línea f de ferrocarril

railroad

billete m de ferrocarril

rail ticket

huelga f de ferrocarril

rail strike

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Entonces, a partir de los ferrocarriles esta película instala el debate sobre lo público y lo privado.

www.elortiba.org

Y en un tercer supuesto, las operaciones puerto-ciudad se olvidan del papel de ferrocarril en los puertos, ni contemplándolo, ni asegurándolo.

www.mundiario.com

Esperaron seis dias hasta que un viejo vagon de ferrocarril los acerco a la frontera sur.

jorgeramos.com

Con el tiempo, las redes troncales del ferrocarril se quedaron sin alimento de las zonas suprimidas y empezaron a dar pérdidas.

abelfer.wordpress.com

En el marco de la racionalización productiva, fueron cesanteados trabajadores del sector público, principalmente en ferrocarriles y puertos (33).

perio.unlp.edu.ar

Justo a dos cuadras de allí, pasaba la línea del ferrocarril.

revistafurias.com

Instalaciones portuarias y estaciones de ferrocarril, edificios para la administración de los negocios, para la banca; techo y habitación para la gente allí ocupada.

www.elortiba.org

Fue la segunda hija de un fogonero de los ferrocarriles y una ama de casa.

paquitoeldecuba.com

Vende dulces en los transportes públicos de una esquina colindante a la vieja estación de ferrocarril, al norte de la capital.

www.revistaanfibia.com

El ferrocarril accede a todos los galpones y plazoletas, en alto y bajo nivel.

www.dialogoaa.com.ar