perform no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para perform no dicionário inglês»Espanhol

I.perform [americ pərˈfɔrm, Brit pəˈfɔːm] VERBO intr

1. perform:

perform MÚS, TEATR actor/comedian:

actuar

perform MÚS, TEATR actor/comedian:

trabajar

perform singer:

cantar

perform musician:

tocar

perform dancer:

bailar

they'll be performing in London next month

el mes que viene se presentan (or actúan etc.) en Londres

2. perform (work, produce results):

perform student/worker:

rendir

perform student/worker:

trabajar

perform team/athlete/vehicle:

responder

perform company/stocks:

rendir

perform economy:

marchar

he performed well/badly in the local elections

obtuvo buenos/malos resultados en las elecciones locales

the new system is performing as expected

el nuevo sistema está dando el resultado que se esperaba

II.perform [americ pərˈfɔrm, Brit pəˈfɔːm] VERBO trans

1. perform:

perform MÚS, TEATR play

representar

perform MÚS, TEATR play

dar

perform role

interpretar

perform role

representar

perform aria

interpretar

perform aria

cantar

perform symphony

tocar

perform symphony

interpretar

perform symphony

ejecutar

perform somersault/pas de deux/trick

ejecutar

perform somersault/pas de deux/trick

hacer

she'd never performed Norma

nunca había interpretado or representado el papel de Norma

2. perform (carry out, fulfill):

perform function

desempeñar

perform function

hacer

perform function

cumplir

perform role

desempeñar

perform task

ejecutar

perform task

llevar a cabo

perform experiment

realizar

perform feat

llevar a cabo

perform feat

realizar

perform ceremony

celebrar

perform rites

practicar

to perform an operation MED

operar

to perform an operation MED

practicar una intervención quirúrgica formal

I'm expected to perform miracles

esperan que haga milagros

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to perform an amputation

practicar una amputación

to perform one's ablutions humor

hacerse la toilette humor

impromptu perform

de improviso

impromptu perform

sin preparación

he was asked to perform his party piece

le pidieron que interpretara su númerito coloq

he was asked to perform his party piece

le pidieron que cantara su canción (or recitara su poema etc.)

Traduções para perform no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contrapuntear

to perform

hacer volatines

to perform o do acrobatics

hacer sus abluciones

to perform one's ablutions formal o humor

hacerse la toilette

to perform o do one's ablutions humor

hacer piruetas

to perform miracles

perform no Dicionário PONS

Traduções para perform no dicionário inglês»Espanhol

I.perform [pəˈfɔ:m, americ pɚˈfɔ:rm] VERBO trans

1. perform MÚS, TEATR, TV:

perform

interpretar

2. perform (do, accomplish):

perform

realizar

to perform one's duty/a function

cumplir con su deber/una función

to perform miracles/wonders

hacer milagros/maravillas

to perform a task

llevar a cabo una tarea

to perform a trick

realizar un truco

3. perform COMPUT:

perform

ejecutar

4. perform MED, DESP:

perform

practicar

II.perform [pəˈfɔ:m, americ pɚˈfɔ:rm] VERBO intr

1. perform:

perform TEATR

actuar

perform MÚS

tocar

2. perform (operate):

perform

funcionar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to perform penitence

hacer penitencia

to perform extempore

improvisar

to perform surgery

practicar una intervención quirúrgica

Traduções para perform no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

interpretar TEATR

to perform

bajar(se) al pilón pop!

to perform oral sex

evacuar (consulta)

to perform

fotodepilar algo/a alguien

to perform laser hair removal on sth/sb

verificar (ceremonia)

to perform

practicar una operación

to perform an operation

perform Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to perform one's duty/a function

cumplir con su deber/una función

to perform miracles/wonders

hacer milagros/maravillas

to perform a task

llevar a cabo una tarea

to perform a trick

realizar un truco

to perform surgery

practicar una intervención quirúrgica

to perform penitence

hacer penitencia

to perform extempore

improvisar

to perform laser hair removal on sth/sb

fotodepilar algo/a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

To meet this requirement organisations increasingly began to perform a control self-assessment using a recognised standard methodology.

en.wikipedia.org

It is legal obligation which is imposed on a party who is required to perform it.

en.wikipedia.org

One of the most important uses of marine radiotelephony has been to change ships' itineraries, and to perform other business at sea.

en.wikipedia.org

To restrict women from accessing prohibited areas and to avoid smuggling by hiding items in the belt bag guard posts were assigned to perform body checks.

en.wikipedia.org

These bacteria contain photosynthetic pigments in their cytoplasm to perform photosynthesis.

en.wikipedia.org

To perform a downgrade, data on the dynamic disk must first be backed up onto some other storage device.

en.wikipedia.org

This device may be either a general-purpose computer running software to perform the network emulation or a dedicated emulation device.

en.wikipedia.org

Regardless of the rank, professors in public universities (and in many private ones) must perform research.

en.wikipedia.org

Eventually CAD provided the designer with the ability to perform engineering calculations.

en.wikipedia.org

A bit array is effective at exploiting bit-level parallelism in hardware to perform operations quickly.

en.wikipedia.org