Traduções para Rosszul no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.cross [krɒs, americ krɑ:s] SUBST

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

II.cross <-er, -est> [krɒs, americ krɑ:s] ADJ

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

cross

maussade

to get cross with sb

se fâcher contre qn

III.cross [krɒs, americ krɑ:s] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

1. cross (go across):

cross

traverser

2. cross (lie across each other):

cross one's arms, legs

croiser

3. cross (make sign of cross):

to cross oneself

se signer

4. cross (oppose):

cross

contrecarrer

5. cross (crossbreed):

cross

croiser

IV.cross [krɒs, americ krɑ:s] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

1. cross (intersect):

cross

se croiser

2. cross (go across):

cross

passer

I.criss-cross [ˈkrɪskrɒs, americ -krɑ:s] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de criss-cross.
- Feeback sobre criss-cross para PONS.eu

criss-cross

entrecroiser

II.criss-cross [ˈkrɪskrɒs, americ -krɑ:s] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de criss-cross.
- Feeback sobre criss-cross para PONS.eu

criss-cross

s'entrecroiser

III.criss-cross [ˈkrɪskrɒs, americ -krɑ:s] ADJ

- Mostrar os sinónimos de criss-cross.
- Feeback sobre criss-cross para PONS.eu

criss-cross

entrecroisé(e)

I.cross-country ADJ

- Mostrar os sinónimos de cross-country.
- Feeback sobre cross-country para PONS.eu

1. cross-country (across countryside):

cross-country

à travers champs

2. cross-country (across a country):

cross-country

à travers le pays

II.cross-country ADV

- Mostrar os sinónimos de cross-country.
- Feeback sobre cross-country para PONS.eu

1. cross-country (across a country):

cross-country

à travers le pays

2. cross-country (across countryside):

cross-country

à travers champs

III.cross-country SUBST

- Mostrar os sinónimos de cross-country.
- Feeback sobre cross-country para PONS.eu

1. cross-country (running):

cross-country

cross m

2. cross-country (ski):

cross-country

ski m de fond

I.gross [grəʊs, americ groʊs] ADJ

- Mostrar os sinónimos de gross.
- Feeback sobre gross para PONS.eu

1. gross formal JUR:

gross

grave

gross negligence

faute f lourde

2. gross (very fat):

gross

obèse

3. gross americ (extremely offensive):

gross

vulgaire

4. gross americ (revolting):

gross

dégueulasse

5. gross (total):

gross

total(e)

6. gross FINAN:

gross pay, amount, income

brut(e)

II.gross [grəʊs, americ groʊs] VERBO trans FINAN

- Mostrar os sinónimos de gross.
- Feeback sobre gross para PONS.eu

gross

gagner brut

I.get across VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de get across.
- Feeback sobre get across para PONS.eu

get across

faire traverser

get across a message

faire passer

II.get across VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de get across.
- Feeback sobre get across para PONS.eu

1. get across (go across):

get across

traverser

2. get across (communicate):

to get across to sb/sth

communiquer avec qn/qc

I.cross-legged ADJ

- Mostrar os sinónimos de cross-legged.
- Feeback sobre cross-legged para PONS.eu

to be in a cross-legged position

avoir les jambes croisées

II.cross-legged ADV

- Mostrar os sinónimos de cross-legged.
- Feeback sobre cross-legged para PONS.eu

cross-legged

les jambes croisées

to sit cross-legged

être assis en tailleur

I.double-cross VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de double-cross.
- Feeback sobre double-cross para PONS.eu

double-cross

doubler

II.double-cross <-es> SUBST

- Mostrar os sinónimos de double-cross.
- Feeback sobre double-cross para PONS.eu

double-cross

double jeu m

I.cross over VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de cross over.
- Feeback sobre cross over para PONS.eu

cross over

faire une traversée

II.cross over VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de cross over.
- Feeback sobre cross over para PONS.eu

1. cross over (go across to opposite side):

cross over

traverser

2. cross over (change sides in disagreement):

to cross over to sth

passer à qc

I.across [əˈkrɒs, americ əˈkrɑ:s] PREP

- Mostrar os sinónimos de across.
- Feeback sobre across para PONS.eu

2. across (from one side to other):

to walk across the bridge

traverser le pont

to swim/drive/crawl across sth

traverser qc à la nage/en voiture/en rampant

to write sth across sth

écrire qc en travers de qc

to go across the sea to France

aller en France en traversant la mer

a road across the desert

une route à travers le désert

across country

à travers champs

voters across America

les électeurs à travers l'Amérique

3. across (on):

surprise flashed across her face

la surprise passa sur son visage

4. across (find unexpectedly):

to come [or run] across sb/sth

tomber sur qn/qc

II.across [əˈkrɒs, americ əˈkrɑ:s] ADV

- Mostrar os sinónimos de across.
- Feeback sobre across para PONS.eu

2. across (from one to another):

to get sth across to sb

faire comprendre qc à qn

I.come across VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de come across.
- Feeback sobre come across para PONS.eu

come across photos

tomber sur

come across problem, obstacle

rencontrer

II.come across VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de come across.
- Feeback sobre come across para PONS.eu

I	criss-cross
you	criss-cross
he/she/it	criss-crosses
we	criss-cross
you	criss-cross
they	criss-cross

Rosszul no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Rosszul no dicionário inglês»francês

I.criss-cross [Brit ˈkrɪskrɒs, americ ˈkrɪskrɔs] SUBST (of streets)

II.criss-cross [Brit ˈkrɪskrɒs, americ ˈkrɪskrɔs] ADJ

criss-cross design, pattern:

III.criss-cross [Brit ˈkrɪskrɒs, americ ˈkrɪskrɔs] ADV

IV.criss-cross [Brit ˈkrɪskrɒs, americ ˈkrɪskrɔs] VERBO trans

V.criss-cross [Brit ˈkrɪskrɒs, americ ˈkrɪskrɔs] VERBO intr

I.get across VERBO (get across)

1. get across (pass to other side):

2. get across (be communicated):

II.get across VERBO (get across [sth]) (cross)

III.get across VERBO (get [sth] across)

1. get across (transport):

2. get across (communicate):

IV.get across VERBO (get across [sb] coloq) americ (annoy)

I.gross <pl gross> [Brit ɡrəʊs, americ ɡroʊs] SUBST (twelve dozen)

II.gross [Brit ɡrəʊs, americ ɡroʊs] ADJ

1. gross (before deductions):

2. gross (serious) (gen) JUR:

3. gross (coarse):

4. gross (revolting):

5. gross (obese):

III.gross [Brit ɡrəʊs, americ ɡroʊs] ADV

IV.gross [Brit ɡrəʊs, americ ɡroʊs] VERBO trans

I.cross [Brit krɒs, americ krɔs] SUBST

1. cross (shape):

2. cross (hybrid):

3. cross (in sewing):

4. cross DESP (in football):

II.cross [Brit krɒs, americ krɔs] ADJ

1. cross (angry):

2. cross (transverse):

3. cross (contrary to general direction):

III.cross [Brit krɒs, americ krɔs] VERBO trans

1. cross (go across):

2. cross (meet) road, path, railway line, river:

3. cross (place in shape of a cross):

4. cross:

5. cross (oppose):

6. cross (draw line across):

7. cross teacher:

8. cross DESP (in football):

IV.cross [Brit krɒs, americ krɔs] VERBO intr

1. cross:

2. cross (meet):

3. cross (lie in shape of cross):

V.to cross oneself VERBO reflex

to cross oneself reflex REL:

VI.crossed ADJ TELECOMUN

VII.cross [Brit krɒs, americ krɔs]

Veja também: heart

I.heart [Brit hɑːt, americ hɑrt] SUBST

1. heart ANAT (of human, animal):

2. heart (site of emotion, love, sorrow etc):

3. heart (innermost feelings, nature):

4. heart (capacity for pity, love etc):

5. heart (courage):

6. heart (middle, centre):

7. heart (in cards):

8. heart (of artichoke, lettuce, cabbage, celery):

II.by heart ADV

III.-hearted COMPOS

IV.heart [Brit hɑːt, americ hɑrt]

I.cross off VERBO [Brit krɒs -, americ krɔs -] (cross [sth/sb] off, cross off [sth/sb])

I.cross out VERBO [Brit krɒs -, americ krɔs -] (cross out [sth], cross [sth] out)

I.come across VERBO [Brit kʌm -, americ kəm -] (come across) (be conveyed)

II.come across VERBO [Brit kʌm -, americ kəm -] (come across [sth])

III.come across VERBO [Brit kʌm -, americ kəm -] (come across [sb])

come across person:

I.cross-breed [Brit ˈkrɒsbriːd, americ ˈkrɔsbrid] SUBST

II.cross-breed <Pret imperf, Part perf cross-bred> [Brit ˈkrɒsbriːd, americ ˈkrɔsbrid] VERBO trans

III.to cross-breed with <Pret imperf, Part perf cross-bred> VERBO intr

I.cross-check SUBST [Brit krɒsˈtʃɛk, americ ˈkrɑstʃɛk]

II.cross-check VERBO trans [Brit krɒsˈtʃɛk, americ krɑsˈtʃɛk]

III.cross-check VERBO intr

I.cross-country [Brit ˌkrɒsˈkʌntri, americ ˌkrɔsˈkəntri] SUBST

II.cross-country [Brit ˌkrɒsˈkʌntri, americ ˌkrɔsˈkəntri] ADJ

1. cross-country DESP:

2. cross-country (gen) (by way of fields etc):