lourde no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lourde no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Veja também: lourd

I.lourd (lourde) [luʀ, luʀd] ADJ

II.lourd (lourde) [luʀ, luʀd] ADV

IV.lourd (lourde) [luʀ, luʀd]

I.lourd (lourde) [luʀ, luʀd] ADJ

II.lourd (lourde) [luʀ, luʀd] ADV

IV.lourd (lourde) [luʀ, luʀd]

mi-lourd <pl mi-lourds> [miluʀ] SUBST m

Traduções para lourde no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

lourde no Dicionário PONS

Traduções para lourde no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.lourd(e) [luʀ, luʀd] ADJ

II.lourd(e) [luʀ, luʀd] ADV

mi-lourd [miluʀ] SUBST m

Traduções para lourde no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

lourde Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
On aurait même retiré la cervelle et coulé du plomb à la place afin de la rendre plus lourde.
fr.wikipedia.org
Malgré leur défense acharnée, ils tombent sous les balles de leurs agresseurs qui vont jusqu'à recourir à de l'artillerie lourde à bout portant (tir tendu).
fr.wikipedia.org
Les tentatives d'évasion sont découragées par d'impressionnant système de sécurité (comme la sécurité lourde et les barrières électrifiées).
fr.wikipedia.org
Quelques-uns reçurent une mitrailleuse lourde de 13 mm dans le poste de tir arrière.
fr.wikipedia.org
Elle n'est que 50 kg plus lourde que le coupé (soit 1 340 kg) grâce à un toit rigide escamotable en aluminium.
fr.wikipedia.org
La bombe était située à l'arrière de la scène, derrière une lourde porte ignifugée.
fr.wikipedia.org
Enfin, cette convention a été dénouée par un arrangement conclu en 1875, et moyennant une indemnité très lourde.
fr.wikipedia.org
Assez lourde, la tête est noblement ciselée et rappelle un rectangle de longueur moyenne vue de profil.
fr.wikipedia.org
D'apparence lourde et trapue, il possède une vivacité de premier ordre.
fr.wikipedia.org
En pratique, cependant, le principal responsable - en particulier pour les modèles spéciaux - était la grosse et lourde valise supérieure qui rendait la conduite potentiellement dangereuse.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "lourde" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski