cross-legged no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cross-legged no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para cross-legged no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.tailleur [tajœʀ] SUBST m

I.asseoir, assoir [aswaʀ] VERBO trans

II.s'asseoir VERBO reflex

1. s'asseoir:

s'asseoir personne debout:
to sit (down)
s'asseoir personne allongée:
to sit up
s'asseoir sur une chaise/dans un fauteuil/par terre
to sit on a chair/in an armchair/on the floor
je me suis assise dessus
I sat on it
s'asseoir en tailleur
to sit cross-legged
voulez-vous vous asseoir?
would you like to sit down?
il n'y a rien pour s'asseoir
there's nothing to sit on
asseyez-vous (invitation)
do sit down
asseyez-vous (invitation)
do take a seat Brit
asseyez-vous (invitation)
please be seated
asseyez-vous (ordre)
sit down
s'asseoir à une ou autour d'une table literal
to sit down at a table
s'asseoir à une ou autour d'une table fig
to sit down at the negotiating table
s'asseoir sur le trône
to come to the throne

cross-legged no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
A child sits on this part of the base, cross-legged and straddling the pole, and turns the disk, spinning the child in the other direction.
en.wikipedia.org
Like the heike biwa, it is played held on its side, similar to a guitar, with the player sitting cross-legged.
en.wikipedia.org
The kacapi is traditionally played by sitting cross-legged on the floor.
en.wikipedia.org
The idol faces the east, is seated in a cross-legged position with a broad forehead, with its trunk pointing to the left.
en.wikipedia.org
He wanders through the desert until reaching a telephone pole and sitting down, cross-legged.
en.wikipedia.org
The deteriorated north central panel shows two cross-legged figures facing each other.
en.wikipedia.org
He often sat cross-legged on a deerskin and had a grayish-white beard, mustache and long, dark, stringy hair.
en.wikipedia.org
They depict obese human figures, usually sat cross-legged with their arms upon their stomach.
en.wikipedia.org
The skater maintains the cross-legged position, known as a "back spin position", in the air before landing after one or more rotations.
en.wikipedia.org
Everybody remains seated, cross-legged, although one is allowed to stretch the legs from time to time.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "cross-legged" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares