manquement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para manquement no dicionário francês»inglês

manquement [mɑ̃kmɑ̃] SUBST m

manquement à la discipline/à la morale

breach of discipline/of morals

manquement au devoir (gén)

breach of duty

manquement au devoir ADMIN, JUR

dereliction of duty

manquement à une promesse

failure to keep a promise

c'est un manquement à toutes les règles élémentaires de la courtoisie

this violates all the rules of basic courtesy

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

manquement à l'obligation de réserve

breach of confidentiality

Traduções para manquement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

breach of duty

manquement m au devoir professionnel

dereliction of duty JUR

manquement m au devoir

breaking (of promise)

manquement m (of à)

security breach (of safety)

manquement m aux règles de sécurité

breach (by failure to comply)

manquement m (of à)

gross dereliction of duty

manquement m grave au devoir

a lapse from virtue

un manquement à

failure to keep a promise

manquement m à une promesse

manquement no Dicionário PONS

Traduções para manquement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

breach of duty

manquement m à son devoir

manquement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

manquement m à son devoir

breach of duty

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Tout manquement à ces conditions risque d'entraîner la radiation.

fr.wikipedia.org

Aux obligations spécifiques de l’éditeur s’en ajoutent d’autres dont le manquement engage la responsabilité du blogueur.

fr.wikipedia.org

Il fait sécession, ce qui est un manquement vassalique très grave.

fr.wikipedia.org

Trois ans plus tard, les sommes prévues ne sont pas entièrement versées aux enfants, en raison de certains manquements constatés.

fr.wikipedia.org

Opodo a été condamné à verser 25 000 euros pour manquements dans la transparence de l'information aux consommateurs.

fr.wikipedia.org

C'est un changement de perspective qui permettrait à chacun de contribuer aux manquement de l'autre.

fr.wikipedia.org

Mais l'équipe va retomber dans ses manquements en fin de saison avec aussi un calendrier difficile.

fr.wikipedia.org

Tout manquement à cet égard entraînera l'approbation du responsable.

fr.wikipedia.org

Le manquement des hébergeurs à cette obligation est susceptible d’engager leur responsabilité civile.

fr.wikipedia.org

Mais elle indique que cela n'a pas pour effet de justifier les manquements aux règles du droit européen.

fr.wikipedia.org