surgery no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para surgery no dicionário inglês»francês

surgery [Brit ˈsəːdʒ(ə)ri, americ ˈsərdʒ(ə)ri] SUBST

1. surgery MED (operations):

surgery

chirurgie f

to have surgery , to undergo surgery

se faire opérer

to need surgery

avoir besoin d'une opération

2. surgery Brit MED (building):

surgery

cabinet m

doctor's/dentist's surgery

cabinet médical/dentaire

3. surgery Brit (consultation time):

surgery (of doctor)

consultation f

surgery (of doctor)

heures fpl de consultation

surgery (of MP)

permanence f

to take surgery

assurer la consultation

4. surgery americ (operating room):

surgery

salle f d'opération

brain surgery SUBST

brain surgery

neurochirurgie f

bypass surgery SUBST

bypass surgery

pontage m

day surgery SUBST

day surgery

chirurgie f ambulatoire

corrective surgery SUBST U MED

corrective surgery

chirurgie f réparatrice

emergency surgery SUBST

to undergo emergency surgery

être opéré d'urgence

plastic surgery SUBST

plastic surgery (cosmetic)

chirurgie f esthétique

plastic surgery MED

chirurgie f plastique

to have plastic surgery

subir une intervention de chirurgie plastique or esthétique

psychic surgery SUBST

psychic surgery

opération f à main nue

laser surgery SUBST

laser surgery

chirurgie f au laser

dental surgery SUBST Brit

dental surgery (premises)

cabinet m dentaire

dental surgery (treatment)

chirurgie f dentaire

surgery no Dicionário PONS

Traduções para surgery no dicionário inglês»francês

surgery [ˈsɜ:dʒəri, americ ˈsɜ:r-] SUBST

1. surgery Brit, Aus MED (medical practice):

surgery

cabinet m médical

to hold a surgery

consulter

2. surgery no pl, no indef art MED (medical speciality):

surgery

chirurgie f

eye surgery

chirurgie oculaire

3. surgery (operation):

surgery

opération f

you'll need surgery

il faudra t'opérer

4. surgery Brit POL (discussion time):

surgery

permanence f

to hold a surgery

tenir une permanence

keyhole surgery SUBST

keyhole surgery

chirurgie f endoscopique

surgery hours SUBST pl

surgery hours

heures fpl de consultation

plastic surgery SUBST

plastic surgery

chirurgie f plastique

laser surgery SUBST

laser surgery

chirurgie f au laser

open-heart surgery SUBST

open-heart surgery

chirurgie f à cœur ouvert

spare part surgery SUBST no pl Brit MED

spare part surgery

greffe f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cosmetic surgery

esthétique

elective surgery

chirurgie de confort

Traduções para surgery no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chirurgie

surgery

chirurgie esthétique

plastic surgery

surgery Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

elective surgery

chirurgie de confort

to hold a surgery

consulter

eye surgery

chirurgie oculaire

you'll need surgery

il faudra t'opérer

to hold a surgery

tenir une permanence

to hold a surgery MED

faire une intervention chirurgicale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Surgery was not needed, but he did have to rest his voice for a year.

en.wikipedia.org

Clay is taken to the hospital, where he goes into surgery.

en.wikipedia.org

It was reported that he would miss 46 months after opting for arthroscopic surgery.

en.wikipedia.org

He tried to play despite the injury, but ultimately needed wrist surgery.

en.wikipedia.org

He is an active surgeon, performing 300-400 surgeries a year.

en.wikipedia.org

She had recently undergone gallbladder surgery, and had lost more than 25 pounds, reaching the lowest weight of her adult life.

en.wikipedia.org

This fear as a child can be easily treated in much the same way doctors deal with children in surgery.

en.wikipedia.org

All minor as well as major surgeries are conducted.

en.wikipedia.org

His two surgeries took place after he began throwing it.

en.wikipedia.org

Adults most fear the pain they expect to receive from the surgery.

en.wikipedia.org