Resultados com grafia semelhante:

carrion-eater no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para carrion-eater no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

carrion [americ ˈkɛriən, Brit ˈkarɪən] SUBST U

meat-eater [americ ˈmitˌidər, Brit ˈmiːtiːtə] SUBST

lotus-eater [americ ˈloʊdəs ˌidər, Brit ˈləʊtəs iːtə] SUBST MITO

man-eater [americ ˈmænidər, Brit ˈmaniːtə] SUBST

I.water [americ ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] SUBST U

1. water:

water
agua f (con artículo masculino en el singular)
drinking/running water
agua potable/corriente
turn the water on (at main)
abre la llave de paso del agua
turn the water on (at main)
da el agua
turn the water on (from faucet)
abre la llave
turn the water on (from faucet)
abre el grifo Esp
turn the water on (from faucet)
abre la canilla RioPr
turn the water on (from faucet)
abre el caño Peru
the water has risen/gone down
las aguas han subido/bajado
hard/soft water
agua dura/blanda
to be/lie under water
estar/quedar inundado
the kitchen was 2 ft under water
la cocina tenía 2 pies de agua
high/low water
marea f alta/baja
they headed for the open water
pusieron rumbo al mar abierto
still/rough water
aguas tranquilas/agitadas
he's gone through a patch of rough water
ha pasado por un período bastante tormentoso
to go across or over the water
cruzar a la otra orilla
to go across or over the water
cruzar el charco coloq
from across the water
de la otra orilla
from across the water
del otro lado del charco coloq
to make water ship:
hacer agua
by water
por barco
to spend money like water
gastar dinero como si fuera agua
to spend money like water
gastar a manos llenas
Rutland Water
el lago Rutland
like water off a duck's back
como quien oye llover
I keep telling her to study but it's water off a duck's back
estoy constantemente diciéndole que estudie pero le resbala or pero es como quien oye llover
of the first water (person)
de primer orden
of the first water literal (diamond)
de primera calidad
to be in deep water(s)
estar con el agua al or hasta el cuello
to be in/get into hot water
estar/meterse en una buena coloq
to get into deep water(s)
meterse en camisa de once varas
to hold water
tenerse en pie
that theory just doesn't hold water
esa teoría hace agua por todos lados
to pour or throw cold water over sth
ponerle trabas a algo
to test the water
tantear el terreno
water under the bridge that's all water under the bridge
eso ya es agua pasada
a lot of water has flowed under the bridge since we last met
ha corrido mucha agua bajo el puente or ha llovido mucho desde la última vez que nos vimos
a lot of water has flowed under the bridge since we last met atrib temperature/meter
del agua
a lot of water has flowed under the bridge since we last met bird/plant
acuático

II.water [americ ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.water [americ ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I.later [americ ˈleɪdər, Brit ˈleɪtə] ADJ

II.later [americ ˈleɪdər, Brit ˈleɪtə] ADV

later compar of late

later
después
later
más tarde
15 minutes/a week later
15 minutos/una semana después or más tarde
I got up later than usual
me levanté más tarde que de costumbre
several glasses of brandy later …
después de varias copas de coñac …
later that day/night
más tarde or posteriormente ese día/esa noche
later I realized that …
después or posteriormente me di cuenta de que …
applications must be in not or no later than May 14
las solicitudes deben presentarse a más tardar el 14 de mayo
bring it not or no later than Friday
tráelo el viernes a más tardar
later on
más tarde
later on
después
his partner, later to become his brother-in-law
su socio, que después or posteriormente se convertiría en su cuñado
see you later!
¡hasta luego!
see you later!
¡hasta ahora!

Veja também: late

I.late <later, latest> [americ leɪt, Brit leɪt] ADJ

1. late (after correct, scheduled time):

she apologized for the late start of the show
pidió disculpas por el retraso con el que comenzó el espectáculo
the late arrival/departure of the train
el retraso en la llegada/salida del tren
late applications will not be accepted
no se aceptarán las solicitudes que lleguen fuera de plazo or con retraso
to be late , I'm sorry I'm late
perdón por llegar tarde
I was late (in) getting there
llegué tarde
you're five minutes late!
¡llegas cinco minutos tarde!
the baby was two weeks late
el niño nació con dos semanas de retraso
the train was/will be one hour late
el tren llegó/llegará con una hora de retraso
the train was already one hour late
el tren ya llevaba una hora de retraso
to make sth/sb late , she made me late for my class
me hizo llegar tarde a clase
the accident made the train late
el accidente hizo que el tren se retrasara
to be late for/with sth you'll be late for work/the train
vas a llegar tarde al trabajo/perder el tren
I'm late with the rent
estoy atrasado con el alquiler
you're rather late with your apologies
es un poco tarde para pedir disculpas

3.1. late (far on in time):

hurry up, it's late
date prisa, que es tarde
hurry up, it's late
apúrate, que es tarde lat-amer
it's late: we'd better go to bed
ya es tarde: mejor nos acostamos
is it that late already?
¿ya es tan tarde?
it's getting late
se está haciendo tarde
would Thursday be too late for you?
¿te parecería muy tarde el jueves?
it's too late to say you're sorry now
ya es demasiado tarde para pedir perdón
it's a little late in the day or americ also in the game to change your mind
es un poco tarde para cambiar de idea
45 is late for a woman to have a baby
a los 45 años ya se es bastante mayor para tener un niño

3.2. late atrib shift/bus:

late
último
the late film
la película de la noche
the late film
la película de trasnoche CSur
Fridays, late show CINEMA
los viernes, sesión de medianoche
Fridays, late show CINEMA
los viernes, sesión de trasnoche CSur
at this late hour
a estas horas
to keep late hours
trasnochar
at this late stage
a estas alturas
it was a late marriage
fue un matrimonio tardío
it was a late marriage
se casaron ya mayores
VBM was a late entrant into the computer field
VBM entró tarde en el campo de la informática
they scored a late equalizer
marcaron el tanto del empate en los últimos minutos del partido
we got there late morning/afternoon
llegamos tarde por la mañana/al final de la tarde
we got there late morning/afternoon
llegamos tarde por la mañana/de tardecita lat-amer
in late April/summer
a finales or fines de abril/del verano
the late 1950s
el final de la década del cincuenta
the late Middle Ages
la baja Edad Media
she must be in her late forties
tendrá cerca de cincuenta años
she must be in her late forties
tendrá cuarenta años largos coloq
late Picasso
el Picasso de la última época
Late Gothic
gótico m tardío

II.late <later, latest> [americ leɪt, Brit leɪt] ADV

I.cater [americ ˈkeɪdər, Brit ˈkeɪtə] VERBO intr CULIN

Visualizar Tabela de verbos

II.cater [americ ˈkeɪdər, Brit ˈkeɪtə] VERBO trans americ

Visualizar Tabela de verbos

carrion-eater no Dicionário PONS

Traduções para carrion-eater no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

Expressões:

to be water under the bridge
ser agua pasada
like water off a duck's back
como si oyera llover
to spend money like water
gastar el dinero como si creciera en los árboles
to pour cold water on sth
poner trabas a algo
to be in deep water
estar metido en un lío
still waters run deep prov
no te fíes del agua mansa prov
to get into hot water
meterse en honduras
to fish in troubled waters
pescar en río revuelto
to hold water explanation
ser consistente
to muddy the waters
enmarañar las cosas

Veja também: late

inglês britânico

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares