Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Max
bottle

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

botella SUBST f

1. botella (para vino, agua):

botella
bottle
una botella de litro
a liter bottle
una botella de vino (recipiente)
a wine bottle
una botella de vino (con contenido)
a bottle of wine
una botella de plástico flexible
a squeeze bottle
darle a la botella coloq
to drink
darle a la botella coloq
to hit the bottle

2. botella (de oxígeno, aire comprimido):

botella
cylinder

verde botella SUBST m

1. verde botella m:

verde botella
bottle green

2. verde botella adj inv:

verde botella
bottle-green

cuello de botella SUBST m

cuello de botella MOTOR
bottleneck
cuello de botella (en un trámite)
bottleneck
botella no retornable
non-returnable bottle
botella no retornable
one-way bottle americ
inglês
inglês
espanhol
espanhol
bottle green
verde botella adj inv
bottle green
verde m botella
half-bottle
media (botella) f
squeeze bottle
botella f exprimible
squeeze bottle
botella f de plástico blando
hip flask
botella f de bolsillo
bottle top
tapón m de botella
choke point
cuello m de botella

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

botella SUBST f

botella
bottle
botella de cerveza
bottle of beer
cerveza de botella
bottled beer
botella (no) retornable
(non-)returnable bottle
amorrarse a la botella
to put the bottle to one's lips
inglês
inglês
espanhol
espanhol
bottle-green
verde botella
wine bottle
botella f de vino
bottled beer, gas
de botella
bottleneck
cuello m de botella
bottlenose dolphin
delfín nariz de botella m
vacuum bottle
botella f al vacío
bottle
botella f
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

botella [bo·ˈte·ja, -ʎa] SUBST f

botella
bottle
botella de cerveza
bottle of beer
cerveza de botella
bottled beer
botella (no) retornable
(non-)returnable bottle
beber de la botella
to drink from the bottle
empinar una botella
to raise a bottle (to drink)
cuello de botella fig
bottleneck
inglês
inglês
espanhol
espanhol
bottle green
verde botella
bottled beer, gas
de botella
bottleneck
cuello m de botella
a message in a bottle
un mensaje en una botella
bottle
botella f

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la botella/la casa es tuya
the bottle/the house is yours
escurrir la (botella de) cerveza
to empty the bottle of beer
dar un tiento a la botella coloq
to take a swig from the bottle
limpia la botella por dentro/fuera
clean the inside/outside of the bottle
he puesto la botella junto a las otras
I've put the bottle beside the others

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

En su caso, entonces, el mensaje es la botella.
saquenunapluma.wordpress.com
La capacidad de filtrado de este prototipo es de 1 litro y puede replicarse con botellas de vidrio.
www.labioguia.com
La tercera le pedí que limpie las botellas y me dijo que no iba a hacer a tiempo.
www.yaveremos.net
En algunas de las mesas y estantes hay algunas botellas de ron y whisky vacías.
cronicasdecalle.com.ar
Cuesta entender qué es lo que motiva a los personajes más que una botella de alcohol.
cronicasdecalle.com.ar

Consulte o dicionário

Consultar "botella" em mais línguas

espanhol
português
espanhol
alemão
espanhol
francês
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
chinês
espanhol
esloveno