pack ice no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pack ice no dicionário Espanhol»inglês

Traduções para pack ice no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

6. pack U → pack ice

II.pack1 [americ pæk, Brit pak] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.pack1 [americ pæk, Brit pak] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: pack ice, send

I.send <pass & Part perf sent> [americ sɛnd, Brit sɛnd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. send (direct, cause to go):

send messenger/envoy/reinforcements
mandar
send messenger/envoy/reinforcements
enviar
to send sb on an errand/a course
mandar a alguien a hacer un recado or mandado/un curso
we'll send a car to pick you up
mandaremos un coche a recogerlo
they've sent Bill across to help
han mandado a Bill para que nos ayude
send him along to see me this afternoon
dígale que venga a verme esta tarde
send him along to see me this afternoon
mándemelo esta tarde
to send sb for sth he sent me for some beer
me mandó a comprar cerveza
to send sb for sth he sent me for some beer
me mandó a por cerveza Esp coloq
to send sb to prison/the gallows
mandar a alguien a la cárcel/al cadalso
to send sb to her/his death
enviar a alguien a la muerte
to send sb packing
mandar a alguien a freír espárragos coloq

II.send <pass & Part perf sent> [americ sɛnd, Brit sɛnd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

pack2 [americ pæk, Brit pak] VERBO trans (fill with sympathizers)

Visualizar Tabela de verbos

1. ice U (frozen water):

ice
hielo m
at 0°C water turns to ice
a 0°C el agua se transforma en hielo
the lakes and ponds turned to ice
se helaron los lagos y estanques
her feet turned to ice
se le helaron or congelaron los pies
your hands are like ice!
¡tienes las manos heladas!
she has a heart of ice
tiene el corazón como un témpano de hielo
it's as cold as ice in here
aquí hace un frío que te congelas
on ice to put sth on ice
dejar algo en suspenso
on ice to put sth on ice
aparcar algo Esp
the plans have been put on ice until next year
los planes han quedado en suspenso or han sido aparcados hasta el año que viene
I'm keeping that money on ice just in case americ
voy a dejar ese dinero en reserva por si acaso
that score put the game on ice for the Tigers americ
con ese tanto los Tigers se aseguraron la victoria
to be or skate or walk or tread on thin ice
estar en or andar por or pisar terreno peligroso or resbaladizo
to break the ice (overcome reserve)
romper el hielo
to break the ice americ (make a start)
dar los primeros pasos
to cut no ice it cuts no ice with me
me deja frío
to cut no ice it cuts no ice with me
me deja tal cual
the proposal cut no ice
la propuesta cayó en el vacío
the proposal cut no ice atrib crystal/cave
de hielo

II.ice [americ aɪs, Brit ʌɪs] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

pack ice no Dicionário PONS

Traduções para pack ice no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Its waters, as well as the waters surrounding the two islands, are covered with pack ice during the long and bitter winters.
en.wikipedia.org
Ships would moor alongside seasonal pack ice, where longshoremen would offload cargo onto large sleds.
en.wikipedia.org
Climate change is potentially the most serious threat to ringed seal populations since much of their habitat is dependent upon pack ice.
en.wikipedia.org
She also has eight heeling tanks that can be used to free the icebreaker from compressive pack ice.
en.wikipedia.org
Biological, geological and hydrographic surveys underwent for three days, before the pack ice forced the expedition to leave.
en.wikipedia.org
Nonetheless, its distribution is circumpolar, with individuals found in low densities - usually singly - in very thick pack ice in all regions of the continent.
en.wikipedia.org
In the winter, they move to offshore, deeper waters under thick pack ice, surfacing in narrow fissures in the sea ice, or leads.
en.wikipedia.org
The extent and thickness of the pack ice has reached unusually low levels in several recent years.
en.wikipedia.org
Flaw lead occurs annually at the time when central pack ice drifts from coastal ice, thereby creating the flaw.
en.wikipedia.org
The same night the pack ice prevented the ships from continuing to the south.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "pack ice" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares