sorbete no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sorbete no dicionário Espanhol»inglês

sorbete SUBST m

1. sorbete (refresco):

sorbete

sherbet

sorbete

iced drink

2. sorbete (helado de agua):

sorbete

sherbet americ

sorbete

sorbet Brit

sorbete de limón

lemon sherbet o sorbet

valer (un) sorbete Méx el dinero vale sorbete

the money isn't important o doesn't matter

valer (un) sorbete Méx el dinero vale sorbete

I don't give a damn about o I couldn't care less about the money coloq

I.sorber VERBO trans

1. sorber (chupar):

sorber bebida

to suck in

sorber bebida

to suck up

sorber huevo

to suck out

parecía que sorbía sus palabras lit

she seemed to be drinking in his words lit

2. sorber (tomar poco a poco):

sorber

to sip

3. sorber esponja:

sorber

to absorb

sorber

to soak up

4. sorber mar:

sorber

to swallow up

II.sorberse VERBO vpr

deja de sorberte los mocos coloq

stop sniffing o sniffling

Veja também: seso

seso SUBST m

1. seso:

seso ANAT, ZOOL

brain

beber o sorber el seso a alg. coloq

to bowl sb over coloq

esa chica le tiene sorbido el seso

he's completely bowled over by that girl

devanarse o estrujarse los sesos coloq

to rack one's brains coloq

perder el seso por alg. coloq

to be crazy about sb coloq

tener mucho seso coloq

to have a good head on one's shoulders

tener poco seso coloq

to be brainless coloq

ha demostrado tener muy poco seso

he's shown how brainless he is

ha demostrado tener muy poco seso

he's shown that he doesn't have much up top coloq

2. seso <sesos mpl > CULIN:

sesos

brains pl

Traduções para sorbete no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sorbet

sorbete m

water ice

sorbete m

sherbet americ

sorbete m

sniffle (due to cold)

sorberse la nariz coloq

sniffle (due to cold)

sorberse los mocos coloq

ice americ

sorbete m

sorbete no Dicionário PONS

Traduções para sorbete no dicionário Espanhol»inglês

sorbete SUBST m CULIN

sorbete

sorbet Brit

sorbete

sherbet americ

Traduções para sorbete no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sorbet

sorbete m

water ice

sorbete m

sherbet

sorbete m

sniffle

sorberse los mocos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Un libro para todos aquellos que disfrutan de los cócteles, los polos, los granizados y los sorbetes.

www.blume.net

Hoy les daré la simple receta de sorbete de mango: corta en pedazos medianos 6 tazas de mango jade maduro.

blogs.estilo.hn

El postre consistió en un sorbete de mango con futas naturales.

movil.hechosdehoy.com

Esta margarita de frutas se prepara con bastante hielo para que quede con una textura o consistencia casi como frape, sorbete o granizado.

laylita.com

Cuando puedas deleitanos con una receta de sorbetes de fruta.

www.mercadocalabajio.com

También desaparecieron de las ciudades principales los vendedores de sorbetes artesanales, ante el empuje de los sorbetes y helados industriales.

www.caftabusiness.com

Es un cóctel con cava (o calvados) mezclado con sorbete de manzana (vía).

yonomeaburro.blogspot.com

Ésas que se empeñan en poner un sorbete de limón al cava entre el pescado y la carne.

bloguionistas.wordpress.com

Debido a su ligereza y agradable sabor, el sorbete esta muy extendido.

www.arecetas.com

Tiene muy claro que su sabor favorito es el chocolate pero reconoce que también le gusta el de vainilla, caramelo y sorbete.

latina1023.com