frío no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para frío no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

2. frío (sensación):

tengo frío
tomar o Esp coger frío
en frío su oferta me agarró o cogió en frío
no darle a alg. ni frío ni calor coloq
no me da ni frío ni calor
no me da ni frío ni calor

Traduções para frío no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

frío no Dicionário PONS

Traduções para frío no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para frío no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
frío, -a
tener frío
frío m
sudor m frío
frente m frío
frío, -a
tener frío
tener frío
hace un frío que pela
dejar frío a alguien
el frío
ola f de frío
arranque m en frío

frío Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

frío do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Cansado, muy cansado de este frío esqueleto, tan púdico, tan casto, que cuando se desnude no sabré si es el mismo que usé mientras vivía.
www.letropolis.com.ar
Un diario no puede ser nunca algo frío ni arrevistado, en contra de lo que algunos han venido predicando insistentemente, y que por desgracia ha encontrado eco en tantos lugares.
disenodelainformacion.com.ve
Yo la veía a ella, con los siete hijos que éramos, siempre endeudada, sin tener qué comer, muertos de frío.
cultural.argenpress.info
Y, claro, también estaba el frío, los dedos que se entumecían mientras fotografiábamos a los osos.
blog.alamany.com
Cuando el material de contraste se inyecta, es normal sentir frío y una sensación de acaloramiento por un minuto o dos.
www.radioimagenes.com
Tras el arranque en frío, se acumula combustible no quemado y agua de condensación en el aceite de motor.
www.motoresymas.com
Cuando hace cero grados se siente mucho frío en cualquiera de las dos escalas conocidas (centígrados o farenheit).
www.formarse.com.ar
Los discos mantelos alejados de la luz solar, calor, y frío extremo.
www.perelescomputerservices.com
La mayor cantidad de contaminantes es emitida durante el arranque en frío o durante los minutos que tarda el automóvil en calentarse.
www.envtox.ucdavis.edu
En cuanto al enfriamiento, integran un sistema de confinación de aire frío por cámara plena mediante la inyección de aire a través de pasillos de servicio y free cooling.
www.informationweek.com.mx

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文