resbaladizo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para resbaladizo no dicionário Espanhol»inglês

resbaladizo (resbaladiza) ADJ

1. resbaladizo superficie/carretera:

resbaladizo (resbaladiza)

slippery

2. resbaladizo asunto/tema:

resbaladizo (resbaladiza)

delicate

resbaladizo (resbaladiza)

tricky coloq

Traduções para resbaladizo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slippery surface/ground

resbaladizo

slippery fish/soap

resbaladizo

it's slippery underfoot

el suelo está resbaladizo

to be or bat on a sticky wicket Brit

estar en terreno resbaladizo

slick americ

resbaladizo

steady, it's slippery!

¡cuidado! ¡está muy resbaladizo!

steady, it's slippery!

¡ojo! ¡está muy resbaladizo! coloq

to be or skate or walk or tread on thin ice

estar en or andar por or pisar terreno peligroso or resbaladizo

resbaladizo no Dicionário PONS

Traduções para resbaladizo no dicionário Espanhol»inglês

resbaladizo (-a) ADJ

resbaladizo (-a)

slippery

Traduções para resbaladizo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slipperiness (surface)

carácter deslizante [or resbaladizo] m

slippery surface

resbaladizo, -a

(be on) the slippery slope

encontrarse en un terreno resbaladizo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Considerar cuán resbaladizo será según su brillo o aspereza, textura, productos de mantenimiento, etc.

blog.decasas.co

Todo es informe, todo es inasible y resbaladizo.

juanramonvillanueva.com

La falsedad está tan cercana a la verdad que el hombre prudente no debe situarse en terreno resbaladizo.

www.auxiliar-enfermeria.com

Hay piedras tan pulidas por las tormentas que se vuelven resbaladizas como el hielo.

blog.isead.es

La roca estaba resbaladiza como un balón y más bien tenían que arrastrarse en lugar de trepar.

contuberniocanibal.blogspot.com

Es ondulante, espumosa, resbaladiza, acuosa, tanto como su monótona metáfora preferida: la liquidez.

www.observacionesfilosoficas.net

Nunca, jamás, lo persiga o juegue en piso resbaladizo.

www.veterinariaexoticos.com.ar

A mí me parece un tanto resbaladizo esto de establecer los tempi adecuados / ortodoxos.

angelcarrascosa.blogspot.com

A esta le siguió una serie de tubos resbaladizos.

www.revistadiners.com.co

Aunque menos espectacular, la cascada de seljalandfoss se puede ver de frente y también pasar por detrás de ella en un resbaladizo paseo.

www.undiaenelpolo.com