no Dicionário PONS
alemão
inglês
größ·te, größ·ter, größ·tes [ˈgrø:stə] ADJ
größte superl de groß
I. groß <größer, größte> [gro:s] ADJ
1. groß (räumlich ausgedehnt):
2. groß (hoch aufragend):
3. groß (hoch gewachsen):
4. groß (zeitlich ausgedehnt):
5. groß (älter):
6. groß (mengenmäßig):
7. groß (erheblich, beträchtlich):
8. groß (bedeutend):
9. groß (besonders gut):
11. groß (großes Glas):
II. groß <größer, größte> [gro:s] ADV
1. groß coloq (besonders):
2. groß (von weitem Ausmaß):
4. groß (nicht klein):
- groß kariert [o. großkariert] MODA
-
- sein größtes Problem ist sein mangelndes Selbstvertrauen
-
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Sie brachten aber nur einen Teil des erforderlichen Kapitals.
de.wikipedia.org Das ist bei Anleihen der Fall, deren Tranchen manchmal aus verschiedenen Fremdwährungen oder Nominalzinsen bestehen können, und bei Aktien, wenn genehmigtes Kapital vorliegt.
de.wikipedia.org Dadurch verallgemeinert das Kapital den Widerspruch der kapitalistischen Produktion: die Produktion von relativem Mehrwert senkt die Anzahl der vom gesellschaftlichen Gesamtkapital beschäftigten Arbeiter.
de.wikipedia.org Das symbolische Kapital ist das wirkmächtigste Kapital in allen Feldern.
de.wikipedia.org Daher wird ein Land, das reichlich über Kapital verfügt, einen komparativen Vorteil bei kapitalintensiven Industrien aufweisen, wie etwa bei der Erdölverarbeitung.
de.wikipedia.org