alemão
inglês
I. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADJ
1. jung (noch nicht älter):
4. jung (erst kurz existierend):
- jung
-
inglês
alemão
- emergent democracy, nation
- jung <jünger, am jüngsten>
-
- jung <jünger, am jüngsten>
-
- jung <jünger, am jüngsten>
-
- jung <jünger, am jüngsten>
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In jüngerer Zeit wurde der Weiterbetrieb der Strecke wieder zunehmend in Frage gestellt.
de.wikipedia.org Der Film erzählt vom Leben einer jungen Frau, die hin- und hergerissen ist zwischen zwei Männern, da sie nicht weiß, was sie wirklich will.
de.wikipedia.org Archäologische Funde auf dem Stadtgebiet belegen eine Besiedlung in der Jung- und Spätsteinzeit sowie Bronzezeit.
de.wikipedia.org Junge und Alte versuchen, die rätselhaften Symbole zu entziffern, zu "lesen".
de.wikipedia.org Folglich teilte sich der andreasische Stamm im 17. Jahrhundert in mehrere Zweige auf, einen älteren und einen jüngeren, einen mantuanischen, einen salzburgischen und einen schlesischen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de Dort werden junge Unternehmen im frühen Stadium ihrer Gründung aufgenommen und vielseitig gefördert.
[...][...]
They adopt young companies at an early stage and support them in various ways.
[...][...]
www.giz.de Als junge Botschafter ihres Landes tragen sie so zur besseren Verständigung beider Nationen bei.
[...][...]
As young ambassadors for their country, they help promote better relations between their two nations.
[...][...]
www.rolandberger.de Die jungen Führungskräfte des YGL-Netzwerks setzen sich für soziale, ökologische und ökonomische Themen ein
[...][...]
The young executives of the YGL network are committed to social, ecological and economic issues
[...][...]
www.uni-ulm.de In den Kinos Xinedome und Dietrich Theater müssen Sie jünger als 27 Jahre sein, um einen Studierendenrabatt zu erhalten.
[...][...]
In the Xinedome and the Dietrich Theater you have to be younger than 27 to get the student discount.
[...][...]
www.simpuro.at in Wirklichkeit dürfte das Werk um einiges jünger sein, die meisten Forscher vermuten eine Abfassung zwischen 300 v. Chr. und 200 n. Chr. Das Originalbuch ist nicht mehr erhalten und soll aus drei Bänden bestanden haben, die verschiedene Heil- und Arzneipflanzen dargestellt haben.
[...][...]
However, many scientists and researchers believe the book might be a lot younger and think that it was written around 300 B.C. and 200 A.D. the original work does not exist anymore but is thought to have consisted of three volumes, which described various healing and medicinal plants.
[...]