Inglês » Alemão

I . when [(h)wen] ADV inv

1. when interrog (at what time):

when
when do you want to go?
to tell sb when to do sth
since when ...?
seit wann ...?
until when ...?
wie lange ...?

when's [(h)wenz]

when's = when is, when has, when

Veja também: when

I . when [(h)wen] ADV inv

1. when interrog (at what time):

when
when do you want to go?
to tell sb when to do sth
since when ...?
seit wann ...?
until when ...?
wie lange ...?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

until when ...?
wie lange ...?
since when ...?
seit wann ...?
there are times when ...
I like it when ...
ich hab's gern [o. mag es] , wenn ...
to like it when ...
Mostrar mais

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

I then, of course, not to say, because I think the stupid thing, and show everyone that wants what it excesses of age and identity are, but I think the idea is good, and then you do not have to expect every day.

I was of course asked where I was here, and when you get there alcohol.

The answer 16 the waitress was not taken, and quite surprised.

www.kontinentalradeln.at

Ich hab dann natürlich nicht gesagt, weil ich das Ding blöd finde, und allen zeigen will, was für Auswüchse es bei der Alterskontrolle gibt, sondern dass ich die Idee gut finde, und man dann nicht jeden Tag rechnen muss.

Dann wurde ich natürlich gefragt, wo ich her sei, und ab wann man dort Alkohol kriegt.

Auf die Antwort 16 war die Kellnerin nicht ganz gefasst, und ziemlich überrascht.

www.kontinentalradeln.at

Umfrage zum Zustand und dem damit verbundenen Gefahrenpotential der Reifen

In what condition are the tires on my car and when I run the risk, away from the legal provisions to risk an accident?

These questions were in a study 1100 provided motorized users.

www.onlineshops-finden.de

Umfrage zum Zustand und dem damit verbundenen Gefahrenpotential der Reifen

In welchem Zustand sind die Reifen an meinem Fahrzeug und wann laufe ich Gefahr, abseits der gesetzlichen Bestimmungen einen Unfall zu riskieren?

Diese Fragen wurden in einer Studie 1100 motorisierten Verkehrsteilnehmern gestellt.

www.onlineshops-finden.de

A steep hill, close to Zdar abbey, was chosen as the building site and later also named Zelena hora ( Green Hill ).

Construction work started in 1719 when the allegedly preserved tongue of the blessed John of Nepomuk was found in the crypt of St Vitus Cathedral and when preparation for his canonization began.

The chapel was consecrated in 1722 and became the first major St John of Nepomuk shrine.

www.zamekzdar.cz

Als Baustelle wählte man einen steilen Hügel nicht weit vom Žďárer Kloster, den man später der Grüne Berg nannte.

Der Bau begann im Jahre 1719, wann man im Grab des seligen Johannes von Nepomuk im Sankt-Veits-Dom seine angeblich unversehrte Zunge und wann die Vorbereitung für die Heiligsprechung aufgenommen wurde.

Die Kirche wurde im Jahre 1722 eingeweiht, und wurde das erste große Heiligtum, das dem heiligen Johannes von Nepomuk geweiht wurde.

www.zamekzdar.cz

Cloud computing

Once it is clear, When is the platform for customers to available, will we report immediately, have indicated already some customers interest.

www.locatech-it.com

Cloud-Computing

Sobald feststeht, ab wann die Plattform für Kunden zur Verfügung steht, werden wir unmittelbar berichten, haben doch einige Kunden bereits Interesse signalisiert.

www.locatech-it.com

What is the student council ?

Where and until when can I enroll?

Bachelorstudium an der AUF

www.auf.uni-rostock.de

Wer oder was ist die Fachschaft ?

Wo und bis wann kann ich mich immatrikulieren?

Bachelorstudium an der AUF

www.auf.uni-rostock.de

Guideline

By when an whereto, you have to send the completed statistics, please refer to the Hessian Procurement Decree (section 1.4.3, paragraph 2) Decree

Annual statistical table according to § 17 VgV

www.had.de

zum Leitfaden

Bis wann und wohin Sie die ausgefüllte Statistik versenden entnehmen Sie bitte dem Hessischen Vergabeerlass (Ziffer 1.4.3 Absatz 2) zum Erlass

Jährliche statistische Aufstellung gemäß § 17 VgV

www.had.de

Of course you chose which type of payment you offer the guests.

Furthermore it is also your decision whether the clients are required to effect a prepayment and when the final payment is due.

5.

www.casamundo.de

Dabei können Sie selbstverständlich wählen, welche Zahlungsarten Sie dem Gast anbieten möchten.

Sie können ebenfalls selbst entscheiden, ob und wann Sie eine Anzahlung verlangen, und wann die Restzahlung fällig sein soll.

5.

www.casamundo.de

You write historical Fantasy or, if you will, weird historical novels.

When do past and present become fantastic or weird?

Kai Meyer:

www.phantastik-couch.de

Du schreibst auch historische Fantasy oder unheimliche historische Romane, je nach dem.

Ab wann werden Vergangenheit und Gegenwart fantastisch oder unheimlich?

Kai Meyer:

www.phantastik-couch.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文