Alemão » Inglês

Traduções para „Ganove“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ga·no·ve <-n, -n> [gaˈno:və] SUBST m

1. Ganove pej coloq (Verbrecher):

Ganove
crook pej coloq

2. Ganove humor coloq (listiger Kerl):

Ganove
sly old devil humor coloq

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ein kleiner Ganove

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

des Regisseurs Peter Thorwarth ein :

In " Bang Boom Bang " verkörpert er einen cholerischen Ganoven, in " Was nicht passt, wird passend gemacht " einen schnodderigen Bauarbeiter und in " Goldene Zeiten " einen skurrilen Zuhälter.

www.filmportal.de

:

In " Bang Boom Bang ", Richter starred as a choleric crook, in " Was nicht passt, wird passend gemacht " (" If It Don " t Fit, Use a Bigger Hammer ") , he played a brash construction worker, and in " Goldene Zeiten ", he played a bizarre pimp.

www.filmportal.de

Werte die Gefühle der Zeugen und die Fakten aus, um verborgenen Wahrheiten mit der neuen Mood Matrix-Funktion auf die Spur zu kommen

Die Analyse der Beweise und das Einfangen der Ganoven ist dank verbesserter Oberfläche intuitiver als je zuvor

Bitte besuche den Nintendo eShop, Nintendo DSi Shop oder Wii-Shop-Kanal um die neuesten Preisinformationen für herunterladbare Titel zu erhalten.

www.nintendo.de

Judge witnesses ’ feelings as well as the facts to uncover hidden truths with the new Mood Matrix feature

Analysing evidence and catching crooks is more intuitive than ever, thanks to an improved interface

Please check Nintendo eShop, Nintendo DSi Shop or Wii Shop Channel to get the latest pricing information for downloadable titles.

www.nintendo.de

Farbe

Nachdem sie Autos auf einem Supermarkt-Parkplatz ausgeraubt haben, fliehen die zwei jungen Ganoven, Jimmy und Limo, in den nächstgelegenen Wald.

www.filmfest-braunschweig.de

Farbe

After breaking into some cars, two young crooks, Jimmy and Limo, flee into a forest where they get shot at by hunters and come across a wounded boar.

www.filmfest-braunschweig.de

Außer Inspector Niebaum ( J. T. Walsh in einer seiner letzten Rollen ) hält Roman noch dessen Sekretärin, pardon :

Assistentin Maggie ( Siobhan Fallon ), den kleinen Ganoven Rudy ( Paul Giamatti ) und seinen eigenen Chef Grant Frost ( Ron Rifkin ) gefangen.

Er verlangt, dass sein Name reingewaschen wird, und er kennt jeden Trick, den seine Kollegen draufhaben.

www.gesehen-und-gelesen.de

Except for Inspector Niebaum ( J.

T. Walsh in one of his last movies ) Roman also holds his secretary, excuse me: assistant Maggie ( Siobhan Fallon ), small time crook Rudy ( Paul Giamatti ) and his own boss Grant Frost ( Ron Rifkin ) hostage.

He demands that his name be cleared and he knows all the tricks in the book.

www.gesehen-und-gelesen.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Ganove" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文