Alemão » Inglês

den1 [de:n] PRON

den Acus von der

den
the

Veja também: der , der , der , der

I . der3 ART def, Dat sing f

2. der (bei Körperteilen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II . der3 PRON dem, Dat sing f

2. der coloq (ersetzt Pronomen):

der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen sing f

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der formal (vor Namen):

10. der elev (nach Angaben):

I . der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom sing m

2. der (bei Körperteilen):

7. der coloq (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

III . der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom sing m

1. der:

der
der (Person a.)
who/whom formal

den2 [de:n] PRON

den Dat pl von

den
the

Veja também: die , die , der , der , der , der , das

II . die2 [di:] PRON dem, Nom und Acus pl

3. die (unterscheidend):

the ones [or coloq them] in the car
ach die! pej
oh them!

III . die2 [di:] PRON rel, Nom und Acus pl

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom formal

I . die1 [di:] ART def, Nom und Acus sing f

7. die coloq (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

III . die1 [di:] PRON rel, Nom und Acus sing f

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom formal

I . der3 ART def, Dat sing f

2. der (bei Körperteilen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II . der3 PRON dem, Dat sing f

2. der coloq (ersetzt Pronomen):

der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen sing f

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der formal (vor Namen):

10. der elev (nach Angaben):

I . der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom sing m

2. der (bei Körperteilen):

7. der coloq (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

III . der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom sing m

1. der:

der
der (Person a.)
who/whom formal

II . das [das] PRON dem, Nom und Acus sing nt

3. das (unterscheidend):

ach das! pej
oh that!

III . das [das] PRON rel, Nom und Acus sing nt

das
das (Person a.)
who/whom formal

den3 [de:n] PRON dem

den Acus von der atrib (jenen Gegenstand/Mensch)

den da [drüben]
den da [drüben] (Mann a.)

Veja também: der , der , der , der

I . der3 ART def, Dat sing f

2. der (bei Körperteilen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II . der3 PRON dem, Dat sing f

2. der coloq (ersetzt Pronomen):

der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen sing f

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der formal (vor Namen):

10. der elev (nach Angaben):

I . der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom sing m

2. der (bei Körperteilen):

7. der coloq (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

III . der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom sing m

1. der:

der
der (Person a.)
who/whom formal

den4 [de:n] PRON rel

den der

den (Gegenstände)
den (Gegenstände)
den (Mensch)
den (Mensch)
who[m formal ]

Veja também: der , der , der , der

I . der3 ART def, Dat sing f

2. der (bei Körperteilen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II . der3 PRON dem, Dat sing f

2. der coloq (ersetzt Pronomen):

der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen sing f

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der formal (vor Namen):

10. der elev (nach Angaben):

I . der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom sing m

2. der (bei Körperteilen):

7. der coloq (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

III . der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom sing m

1. der:

der
der (Person a.)
who/whom formal

Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute SUBST f DIR COMERC

Vocabulário especializado

Den Haag <-s> [den ˈha:k] SUBST m

Den Haag

I . das [das] ART def, Nom und Acus sing nt

3. das (bei Abstrakta):

8. das (nach Angaben):

II . das [das] PRON dem, Nom und Acus sing nt

3. das (unterscheidend):

ach das! pej
oh that!

III . das [das] PRON rel, Nom und Acus sing nt

das
das (Person a.)
who/whom formal

Veja também: die , die , der , der , der , der

II . die2 [di:] PRON dem, Nom und Acus pl

3. die (unterscheidend):

the ones [or coloq them] in the car
ach die! pej
oh them!

III . die2 [di:] PRON rel, Nom und Acus pl

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom formal

I . die1 [di:] ART def, Nom und Acus sing f

7. die coloq (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

III . die1 [di:] PRON rel, Nom und Acus sing f

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom formal

I . der3 ART def, Dat sing f

2. der (bei Körperteilen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II . der3 PRON dem, Dat sing f

2. der coloq (ersetzt Pronomen):

der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen sing f

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der formal (vor Namen):

10. der elev (nach Angaben):

I . der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom sing m

2. der (bei Körperteilen):

7. der coloq (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

III . der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom sing m

1. der:

der
der (Person a.)
who/whom formal

Bedingungen für den Scheckverkehr phrase DIR COMERC

Vocabulário especializado

Bundesaufsichtsamt für den Wertpapierhandel SUBST nt ESTADO

Vocabulário especializado

Gesetz über den Finanzsektor SUBST nt DIR COMERC

Vocabulário especializado

Intervention an den Devisenmärkten phrase ESTADO

Vocabulário especializado

Umstellung auf den Euro phrase MERC FINAN

Vocabulário especializado

I . die1 [di:] ART def, Nom und Acus sing f

7. die coloq (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

III . die1 [di:] PRON rel, Nom und Acus sing f

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom formal

Veja também: der , der , der , der , das

I . der3 ART def, Dat sing f

2. der (bei Körperteilen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II . der3 PRON dem, Dat sing f

2. der coloq (ersetzt Pronomen):

der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen sing f

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der formal (vor Namen):

10. der elev (nach Angaben):

I . der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom sing m

2. der (bei Körperteilen):

7. der coloq (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

III . der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom sing m

1. der:

der
der (Person a.)
who/whom formal

II . das [das] PRON dem, Nom und Acus sing nt

3. das (unterscheidend):

ach das! pej
oh that!

III . das [das] PRON rel, Nom und Acus sing nt

das
das (Person a.)
who/whom formal

II . die2 [di:] PRON dem, Nom und Acus pl

3. die (unterscheidend):

the ones [or coloq them] in the car
ach die! pej
oh them!

III . die2 [di:] PRON rel, Nom und Acus pl

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom formal

Veja também: die , der , der , der , der , das

I . die1 [di:] ART def, Nom und Acus sing f

7. die coloq (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

III . die1 [di:] PRON rel, Nom und Acus sing f

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom formal

I . der3 ART def, Dat sing f

2. der (bei Körperteilen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II . der3 PRON dem, Dat sing f

2. der coloq (ersetzt Pronomen):

der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen sing f

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

6. der coloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der formal (vor Namen):

10. der elev (nach Angaben):

I . der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom sing m

2. der (bei Körperteilen):

7. der coloq (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

III . der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom sing m

1. der:

der
der (Person a.)
who/whom formal

II . das [das] PRON dem, Nom und Acus sing nt

3. das (unterscheidend):

ach das! pej
oh that!

III . das [das] PRON rel, Nom und Acus sing nt

das
das (Person a.)
who/whom formal

Die SUBST

Entrada criada por um utilizador
Die (für Metall) f TÉC
die

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Deutschland in den Augen der Welt

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH

www.giz.de

Germany in the eyes of the world

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH

www.giz.de

Die Ausstellung versucht, zentrale Aspekte der Person Konrad Zuses zu beleuchten :

den Ingenieur, den Unternehmer, den Maler, den Familienvater und schließlich den in beispielloser Weise Geehrten.

Ausweis seiner Tätigkeit als Ingenieur, dem Erfinden, sind die über 50 Patente.

www.hnf.de

s person :

the engineer, the entrepreneur, the painter, the father and, last but not least, the recipient of unparalleled honours.

Proof of his activities as an engineer - inventing - is provided by over 50 patents.

www.hnf.de

Diskurs 51 - Der Empfang des Heiligen Geistes - wie geschieht das ?

Wann erhält der Gläubige den Heiligen Geist?

/ Stellungnahme TUGA 00, 2001-05-10

www.immanuel.at

Discourse 51 – The reception of the Holy Spirit - how does it happen ?

When receives the believer the Holy Spirit?

/ Statement TUGA 00, 2001-05-10

www.immanuel.at

Tabelle

in den Wolken des Himmels

30

www.immanuel.at

Tabelle

on the clouds of the sky

30

www.immanuel.at

Verlieren wir den Boden unter den Füßen?

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH

www.giz.de

Is the ground disappearing from beneath our feet?

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH

www.giz.de

31.07.2011

Wie Tata sich für den Siegeszug auf den Weltmärkten rüstet …

> >

www.rolandberger.de

Jul 31, 2011

How Tata is getting ready to conquer the world markets …

> >

www.rolandberger.de

Philippinen.

Seegrasbett in den Gewässern der Visayas Region.

© GIZ

www.giz.de

Philippines.

Seagrass bed in the waters of the Visayas region.

© GIZ

www.giz.de

106

Die falschen Lehren in den christlichen Gemeinden.

2011-08-01

www.immanuel.at

106

The false teachings in the Christian congregations.

2011-08-01

www.immanuel.at

Rechenzentrum in den 1970er Jahren

Rechenzentrum in den 1970er Jahren

Olivetti Telebanda Audit 1731

www.hnf.de

Rechenzentrum in den 1970er Jahren

Computer centre in the 1970s

Olivetti Telebanda Audit 1731

www.hnf.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"den" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文