Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

size
[Grundier]leim

no Dicionário PONS

I. size1 [saɪz] SUBST no pl

size
size (textiles)
Schlichte f téc

II. size1 [saɪz] VERBO trans

to size sth

I. size2 [saɪz] SUBST

1. size usu sing (magnitude):

size
Größe f <-, -n>
size amount, debt
Höhe f <-, -n>
six inches in size
to be a good size (quite big)
to be a good size (suitable size)
to be the same size
to cut sth to size
to double in size
of a size dated
of any size

2. size (measurement):

size
Größe f <-, -n>
a size 12 dress
what size are you? — I'm a size 10
collar/shoe size
he takes a size 17 collar
Sparpackung f <-, -en>
to try sth for size

Expressões:

II. size2 [saɪz] VERBO trans

to size sth

I. half-ˈsize SUBST

half-size
Zwischengröße f <-, -n>
half-size

II. half-ˈsize ADJ

half-size

eˈcono·my size SUBST

economy size
Sparpackung f <-, -en>
economy size
Haushaltspackung f <-, -en>

ˈplus-size ADJ esp americ

1. plus-size eufem person:

plus-size

2. plus-size MODA:

plus-size clothing
plus-size clothing
plus-size model

ˈpalm-size ADJ

palm-size

ˈsand·wich-size ADJ inv fig

im Taschenformat nach subst

ˈven·ti-size [ˈventisaɪz] ADJ inv

venti-size

ˈshoe size SUBST

shoe size
Schuhgröße f <-, -n>

stand·ard ˈsize SUBST

Standardgröße f <-, -n>

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

tick size SUBST MERC FINAN

tick size

inventory size SUBST CONTABIL

company size SUBST MERCADO-CONCORR.

company size

visible size SUBST MERC FINAN

Visible Size f

size effect SUBST MERC FINAN

size effect
Size-Effekt m

field size SUBST CTRL

field size

profitability size SUBST INVEST-FINAN

profit size SUBST CONTABIL

profit size

batch size limit SUBST IT

size of the market SUBST MERCADO-CONCORR.

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

population size

farm size SUBST

farm size

mesh opening, mesh size SUBST

catch size, commercial catch SUBST

catch size

size of farm area SUBST

size of farm area

regional distribution of farm size SUBST

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

sample size

sample size

grain size SUBST

grain size

population size SUBST

Vocabulário de Termos de Culinária Lingenio

Dicionário de Termos de Viação PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

cell size CONTAG TRÁFEGO

cell size

fleet size TRANSP PÚB

fleet size
alemão
alemão
inglês
inglês
cell size
Fahrzeugbestand (ÖPNV) TRANSP PÚB
fleet size

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

size
Present
Isize
yousize
he/she/itsizes
wesize
yousize
theysize
Past
Isized
yousized
he/she/itsized
wesized
yousized
theysized
Present Perfect
Ihavesized
youhavesized
he/she/ithassized
wehavesized
youhavesized
theyhavesized
Past Perfect
Ihadsized
youhadsized
he/she/ithadsized
wehadsized
youhadsized
theyhadsized

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Formal demographers refer to population momentum as the size of the resulting stationary-equivalent population relative to the current size of the population.
en.wikipedia.org
The largest has a wet bar, full-size hot tub and an outdoor kitchen; there's a second, two-person hot tub on another.
www.nzherald.co.nz
The parameters of photon transport, including the step size and deflection angle due to scattering, are determined by random sampling from probability distributions.
en.wikipedia.org
In the 1990s, the glaciers greatly decreased in size, partly due to warmer temperatures but largely due to increased volcanic activity.
en.wikipedia.org
These topographical factors have served to restrict urban spread, resulting in a relatively stable population size and a low degree of mobility.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
The company has reached a size which makes greater financial leeway for future activities necessary.
[...]
www.mayser.de
[...]
Das Unternehmen hat eine Größe erreicht, die einen größeren finanziellen Spielraum für zukünftige Aktivitäten notwendig macht.
[...]
[...]
The number of fish caught in Mayo Kebbi before attaining breeding size decreases.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Zahl der Fische, die in Mayo Kebbi gefangen werden bevor sie die zur Vermehrung erforderliche Größe erreicht haben, nimmt ab.
[...]
[...]
Documentation in a database of all important hide features, such as size, quality zones, supplier name, colour, etc.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Dokumentation aller wichtigen Merkmale der Lederhaut wie Größe, Qualitätszonen, Lieferantenname, Farbe etc. in einer Datenbank
[...]
[...]
Available in 3 sizes – outer diameter from 12.5 mm to 19 mm
www.odu.de
[...]
In 3 Größen erhältlich – Außendurchmesser von 12,5 bis 19 mm
[...]
Globe valves, control valves, check valves and fillsystems for Cryogenic Service Media: liquefied gases such as oxygen, nitrogen, argon, krypton and LNG Sizes:
www.herose.com
[...]
Absperr-, Regel- und Rückschlagventile sowie Füllarmaturen für die Tieftemperaturtechnik Medien: tiefkalte Gase wie Sauerstoff, Stickstoff, Argon, Krypton, LNG Größen: