inglês
alemão
I. while [(h)waɪl] SUBST no pl
- while
-
II. while [(h)waɪl] CONJ
1. while (during which time):
- while
-
2. while (although):
- while
-
alemão
inglês
| I | while |
|---|---|
| you | while |
| he/she/it | whiles |
| we | while |
| you | while |
| they | while |
| I | whiling |
|---|---|
| you | whiling |
| he/she/it | whiling |
| we | whiling |
| you | whiling |
| they | whiling |
| I | have | whiling |
|---|---|---|
| you | have | whiling |
| he/she/it | has | whiling |
| we | have | whiling |
| you | have | whiling |
| they | have | whiling |
| I | had | whiling |
|---|---|---|
| you | had | whiling |
| he/she/it | had | whiling |
| we | had | whiling |
| you | had | whiling |
| they | had | whiling |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The industry name for a hermetic is hermetically sealed compressor, while a semi-hermetic is commonly called a semi-hermetic compressor.
en.wikipedia.org He began to draw cartoons for a local paper while still in high school.
en.wikipedia.org Some manufacturers have a separate ground loop fluid pump pack, while some integrate the pumping and valving within the heat pump.
en.wikipedia.org Town coats had stiff, puckered backs while a narrow cropped pants suit looked sharp and modern.
www.irishcentral.com Troops of both armies moved warily into the town while their leaders negotiated insincerely.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.teneues.com Whether on the white sandy beaches of the Seychelles or in romantic Robinson Crusoe retreats in the Caribbean—on an island you can leave the rest of the world behind for a while—or take the best of it along with you!
[...][...]
Ob an den weißen Sandstränden der Seychellen oder in romantischen Robinson-Crusoe-Retreats in der Karibik – auf einer Insel lassen Sie die übrige Welt für eine Weile zurück oder nehmen nur das Beste daraus mit!
[...][...]
zoe-delay.de “Hey Mädels, if you only knew, me what this store has already cost” dazustiess, the saleswoman looked at me confused for a little while then as “You're the one with the shoes, or?” identify.
[...]
“Hey Mädels, wenn Ihr wüsstet, was mich dieser Laden schon gekostet hat” dazustiess, schaute die Verkäuferin eine kurze Weile verwirrt um mich dann als “Du bist der mit den Schuhen, oder?” zu identifizieren.
[...]
www.1000and1.de I wish all them itself have taken some time an interesting while on my pages and hope you have here found some oasis to refresh your Mind..
[...][...]
Wer auch immer ich wünsche allen die sich die Zeit genommen haben eine interessante Weile auf meinen Seiten und hoffe Ihr habt hier eine Oase gefunden um Euch mental zu erfrischen.
[...][...]
zoe-delay.de …I've had sheer posing at once lost my tour group and I was not sure the best will, if I was too fast or too slow, So then I ran around for a while to wait for the rest of the baggage firstonce forward, of but somehow did not.
[...]
…Ich hatte je vor lauter posieren auf einmal meine Reisegruppe verloren und ich war mir beim besten Willen nicht sicher, ob ich nun zu schnell oder zu langsam war, also lief ich ersteinmal nach vorne um dann eine ganze Weile dort auf den Rest der Baggage zu warten, der aber irgendwie nicht kam.
[...]
www.sixpackfilm.com After a while we aren´t there anymore."
[...]
Nach einer Weile sind wir nicht mehr dort."