bad debt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bad debt no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

II.bad <comp worse, superl worst> [Brit bad, americ bæd] ADJ

1. bad (poor, inferior, incompetent, unacceptable):

bad book, harvest, spelling, eyesight, answer, memory, cook, father, liar, management, decision, idea
mauvais
bad atrib joke
stupide
a bad thing
une mauvaise chose
to have bad hearing
ne pas très bien entendre
to have bad teeth/bad legs
avoir de mauvaises dents/de vilaines jambes
to be bad at subject
être mauvais en
to be bad at sport
ne pas être doué pour le sport
to be bad at doing (do badly)
ne pas être doué pour faire
to be bad at doing (dislike doing, do reluctantly)
avoir du mal à faire
that's bad! (disapproving)
c'est une honte!
not bad coloq
pas mauvais, pas mal coloq
it wouldn't be a bad idea to…
ce ne serait pas une mauvaise idée de…
as bosses go she's not bad
comme patronne elle n'est pas mal coloq

3. bad (morally or socially unacceptable):

bad person, behaviour, habit, life, manners, example, influence, reputation
mauvais
bad atrib language, word
grossier/-ière
bad dog!
vilain!
you bad girl!
vilaine!
he's been a bad boy
il a été vilain, il n'a pas été gentil
it is bad to do
c'est mal de faire
it is bad of sb to do
ce n'est pas bien de la part de qn de faire
it is bad that …
il est regrettable que …
+ Conj it will look bad
cela fera mauvais effet
to feel bad
avoir mauvaise conscience (about au sujet de)
I feel bad about leaving you on your own/being late yesterday
j'ai mauvaise conscience de te laisser tout seul/d'avoir été en retard hier

7. bad (ill, with a weakness or injury):

to have a bad back
souffrir du dos
to have a bad chest
être malade des poumons
to have a bad heart
être cardiaque
to have a bad leg
avoir mal à la jambe
that's my bad knee!
c'est le genou qui me fait mal!
my back is bad today
j'ai très mal au dos aujourd'hui
she was very bad in the night
elle a été très malade pendant la nuit
to feel bad
se sentir mal
‘how are you?’—‘not so bad’
‘comment vas-tu?’—‘pas trop mal’
to be in a bad way coloq
filer un mauvais coton coloq
you are in a bad way, aren't you?
ça ne va pas fort, on dirait!

III.bad [Brit bad, americ bæd] ADV coloq esp americ

II.bid <Part pres bidding, prét bade or bid, Part perf bidden or bid> [Brit bɪd, americ bɪd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.bid <Part pres bidding, prét bade or bid, Part perf bidden or bid> [Brit bɪd, americ bɪd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. debt FINAN:

debt
dette f (to envers)
bad debts
créances fpl douteuses
to cancel a debt
annuler une créance
Third World debt
la dette du tiers monde
to run up a debt or debts
faire des dettes
to get into debt
s'endetter
to be in debt
avoir des dettes
she is $2, 000 in debt
elle a 2 000 dollars de dettes
to be in debt to sb
devoir de l'argent à qn
I'm in debt (to the bank) to the tune of £7, 000
je dois 7 000 livres sterling à la banque
to get out of debt
acquitter ses dettes
to pay off one's debts
rembourser ses dettes
to pay off one's debts atrib collection, recovery, relief
des créances
to pay off one's debts burden, interest, payment
de la dette
to pay off one's debts capacity, level, ratio
d'endettement
to pay off one's debts crisis
de l'endettement

bad debt no Dicionário PONS

Traduções para bad debt no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

bid1 <-dd-, bid [or bade], bid [or -den]> [bɪd] VERBO trans formal

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

III.bid2 <-dd-, bid, bid> [bɪd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He also saw, in practice, bad debt ripple through chains of businesses, ruining the families concerned and even damaging the country.
en.wikipedia.org
Due to a bad debt, they received a load of timber which provided the raw material for the production of various carts and wagons.
en.wikipedia.org
This later folded due to a bad debt in 2002.
en.wikipedia.org
The entry would consist of debiting a bad debt expense account and crediting the respective accounts receivable in the sales ledger.
en.wikipedia.org
Credit providers will be very careful to reduce the risk of bad debt.
en.wikipedia.org
Bad debt in accounting is considered an expense.
en.wikipedia.org
Trillions in bad debt moved to the taxpayer to benefit wealthy investors... that isn't progressive.
phys.org
However, annual rates charged to clients are higher, as they also include local inflation and the bad debt expenses of the microfinance institution.
en.wikipedia.org
A non-business bad debt must be completely worthless in order to be deducted.
en.wikipedia.org
Companies record expenses in the current period to adjust this valuation, increasing their bad debt reserves and reducing earnings.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "bad debt" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares