l'endettement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'endettement no dicionário francês»inglês

endettement [ɑ̃dɛtmɑ̃] SUBST m

endettement

debt

endettement public/extérieur/du tiers-monde

national/foreign/Third World debt

entraîner l'endettement de qn

to put sb in debt

10 millions d'euros d'endettement

debts of 10 million euros

le niveau d'endettement d'une société

the level of a company's debts

Traduções para l'endettement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gearing

coefficient m d'endettement

gearing

ratio m d'endettement

indebtedness ECON, FINAN

endettement m

leveraged buyout

rachat m d'entreprise par endettement

lending limit

plafond m d'endettement

highly leveraged

à fort degré d'endettement

to pay off one's debts capacity, level, ratio

d'endettement

to pay off one's debts crisis

de l'endettement

the company's plunge into debt

l'endettement subit de l'entreprise

l'endettement no Dicionário PONS

Traduções para l'endettement no dicionário francês»inglês

endettement [ɑ̃dɛtmɑ̃] SUBST m

endettement

indebtedness

endettement public

national debt

Traduções para l'endettement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indebtedness

endettement m

gearing

taux m d'endettement

l'endettement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

endettement public

national debt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Trois ans plus tard, le chiffre d'affaires a été divisé par deux et dépasse à peine les 21 millions d'euros, et l'endettement est devenu insurmontable.

fr.wikipedia.org

Le capital emprunté ne diminue pas mais augmente les premières années, ce qui permet d'avoir des mensualités moins élevées mais en contrepartie, un alourdissement de l'endettement.

fr.wikipedia.org

Les achats compulsifs, qui s'étendent souvent sur plusieurs années, voire plusieurs décennies, peuvent avoir des conséquences dévastatrices : l'endettement ou l'insolvabilité.

fr.wikipedia.org

L'endettement reprend sur un terroir raviné par l'érosion depuis son défrichement, et la crise frumentaire de 1752 replonge le village dans la misère.

fr.wikipedia.org

L'endettement de la région, avec 52 milliards d'euros de dette en 2012, est particulièrement élevé, la plaçant dans une situation de quasi banqueroute.

fr.wikipedia.org

Il s'intéresse aux craintes des gens comme la hausse du chômage ou l'endettement galopant.

fr.wikipedia.org

L'exode rural, l'endettement des petits propriétaires, la dégradation des revenus chez les artisans et commerçants, les mercenaires démobilisés favorisent le succès de démagogues.

fr.wikipedia.org

L'endettement par habitant de 511 € en 2019 reste bien inférieur à la moyenne des communes de sa catégorie.

fr.wikipedia.org

Ce n'est alors que lorsque les faillites finissent par laminer l'endettement qu'une sortie de la crise se dessine.

fr.wikipedia.org

D'une manière analogue à la précarité des populations bénéficiant de l'aide sociale, l'endettement mettait les étudiants « carrément dans le rouge ».

fr.wikipedia.org