défauts no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para défauts no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.défaut [defo] SUBST m

2. défaut (physique, matériel, esthétique):

(il) y a comme un défaut! coloq, humor

3. défaut:

défaut-congé <pl défauts-congés> [defokɔ̃ʒe] SUBST m JUR

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para défauts no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

défauts no Dicionário PONS

Traduções para défauts no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
détailler défauts, points

Traduções para défauts no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

défauts Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

y a comme un défaut coloq
tel qu'il est avec ses défauts
warts and all coloq

défauts do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
C’est un cinéma qui se voit, dans le sens où on perçoit les imperfections, les défauts de l'image et du son.
fr.wikipedia.org
Les défauts affectant la solidité des éléments indissociables du bâtiment entrent également dans le cadre de la garantie décennale.
fr.wikipedia.org
Il devait également être débarrassé de la majeure partie de ses défauts qui pourraient entraver sa bonne utilisation opérationnelle.
fr.wikipedia.org
Défauts : arrogant, prétentieux sur les bords, un poil orgueilleux et impuissant sous la pluie (détail qu'il oublie souvent).
fr.wikipedia.org
Ces défauts s'accumuleraient et pourraient permettre aux cellules de se reproduire de façon incontrôlée pour former une tumeur.
fr.wikipedia.org
Les défauts de design sont identifiables statiquement par introspection du code.
fr.wikipedia.org
En particulier, des défauts dans le système d'oxygénation entraînent de nombreux symptômes d'hypoxie (en moyenne trois déclarations d'incident de ce type par semaine).
fr.wikipedia.org
Elle admet les défauts reprochés à la femme (comédie, mesquinerie…) mais dénonce surtout la situation qui la pousse à ces défauts.
fr.wikipedia.org
Contrairement à l'éloge, il revient à stigmatiser les défauts d'un individu ou d'une institution.
fr.wikipedia.org
Elle qualifie la prononciation comtoise de pesante et niaise et recommande le dépaysement des jeunes générations comme seule manière de corriger ces défauts.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski