Inglês » Alemão

M <pl -'s>, m <pl -'s [or -s]> [em] SUBST

1. M (letter):

M
M nt
M
m nt
M for Mary [or americ as in Mike]

2. M (Roman numeral):

M
M nt
M
m nt

Veja também: A , A , A , A , A , A

A5 SUBST INVEST-FINAN

A4 SUBST Brit

A abreviatura de A level

A3 SUBST

A abreviatura de answer

A
Antw.

A2 SUBST

A abreviatura de ampere

A
A

A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] SUBST

1. A (hypothetical person, thing):

A
A
[to get] from A to B
von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A
A

Expressões:

from A to Z
von A bis Z

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] SUBST

1. A (letter):

A
a nt
A
A nt
a capital A/small a
A for Andrew [or americ as in Abel]

2. A MÚS:

A
A nt
A
a nt
A flat
As nt
A flat
as nt
A sharp
Ais nt

m1 <pl -> SUBST

m abreviatura de metre

m
m

Veja também: metre

me·tre, me·ter americ [ˈmi:təʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

1. metre (unit of measurement):

Meter m
der 100-/200-/400-/1500-Meter-Lauf
Kubik-/Quadratmeter m

2. metre (poetic rhythm):

Metrum nt téc

m4 SUBST

m abreviatura de minute

m
Min.

Veja também: minute , minute

mi·nute2 [maɪˈnju:t, americ esp -ˈnu:t] ADJ

2. minute (meticulous):

II . min·ute1 [ˈmɪnɪt] ADJ atrib, inv

m5 SUBST (one thousandth)

m7 ADJ

m abreviatura de masculine

m
m

Veja também: masculine

m8 ADJ

m abreviatura de married

m
verh.

Veja também: married

II . mar·ried [ˈmærid, americ esp ˈmer-] SUBST usu pl

M1 ADJ

M abreviatura de mega-

M
M

Veja também: mega-

mega- [ˈmegə] COMPOS coloq

1. mega- + adj:

mega-
mega- coloq
megacool calão
geil calão
schwerreich coloq

2. mega- + subst (large and great):

mega- (hit, star)
Mega-
Bombengeschäft nt coloq
Wahnsinnsfilm m coloq

I . M2 ADJ

M MODA → medium

M
M

II . M2 SUBST [em] Brit

Veja também: motorway , motorway , medium

motorway Brit INFRAESTRUT

Vocabulário especializado

I . ˈmo·tor·way Brit SUBST

II . ˈmo·tor·way Brit SUBST modifier

motorway (driving, exit, traffic):

Autobahn-

ˈm-bank·ing SUBST no pl FINAN, INET

M-com·merce [ˈemkɒmɜ:s, americ -kɑ:mɜrs] SUBST no pl

M-commerce abreviatura de mobile commerce

M & A SUBST

Vocabulário especializado

M & A abreviatura de Mergers & Acquisitions MERCADO-CONCORR.

M & A

m-banking SUBST MERC FINAN

Vocabulário especializado

M-DAX SUBST

Vocabulário especializado

M-DAX abreviatura de Mid Cap DAX MERC FINAN

M-DAX m

IgM (immunoglobuline M) SUBST

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a line of m's
to make sb a deal [or americ to make a deal for sb]
M for Mary [or americ as in Mike]
Mostrar mais

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

The most interesting target sectors in 2010 were the media and entertainment industry and the manufacture of consumer staples

M & A activities have been stagnating since 2007.

www.rolandberger.de

Interessanteste Zielsektoren waren 2010 die Medien- und Unterhaltungsbranche sowie die Hersteller von Basiskonsumgütern

Seit 2007 stagnieren die internationalen M & A-Aktivitäten.

www.rolandberger.de

2006

Song fuer C | A deceptive mystery for mobile telephones by M + M, Filmfest München in Munich and ars electronica in Linz.

www.artcircolo.de

2006

Song fuer C | Ein abgründiger Krimi für Mobiltelefone von M + M, Filmfest München und ars electronica in Linz.

www.artcircolo.de

2005

1. prize in competition for students eyecatcher and realisation, DAM Frankfurt/M.

2004 - 2009

www.itke.uni-stuttgart.de

2005

1. Preis im Wettbewerb eyecatcher und Realisierung, DAM Frankfurt/M.

2004 - 2009

www.itke.uni-stuttgart.de

The BVG Metrotram has nine lines which are supplemented by 13 tram lines ( 12 to 68 ).

The lines of the Metrotram are marked with a " M ".

www.berlin.de

In Berlin fahren neun Metrotram-Linien ( M1 bis M17 ) und 13 Ergänzungslinien ( 12 bis 68 ).

Die Linien der Metrotram erkennt man an der Kennzeichnung M.

www.berlin.de

For proper inclusions we shall write A $ B.

Problem 1 (5 points) A topology on a non empty set M is a system of subsets T ⊂ P(M) of M with the following properties:

(i) ∅ ∈ T , M ∈ T , (ii) A, B ∈ T =⇒ A ∩B ∈ T (i.e., T is closed under finite intersections), (iii) {Aα}α∈I ⊂ T =⇒ ⋃ α∈I Aα ∈ T (i.e., T is closed under arbitrary unions).

www.mathematik.uni-mainz.de

D.h., bei der Schreibweise A ⊂ B ist Gleichheit A = B erlaubt.

Aufgabe 1 (5 Punkte) Eine Topologie auf einer nichtleeren Menge M ist ein System von Teilmengen T ⊂ P(M) von M , mit den folgenden Eigenschaften:

(i) ∅ ∈ T , M ∈ T , (ii) A, B ∈ T =⇒ A ∩B ∈ T (d.h., T ist abgeschlossen unter endlichen Durchschnitten), (iii) {Aα}α∈I ⊂ T =⇒ ⋃ α∈I Aα ∈ T (d.h., T ist abgeschlossen unter beliebigen Vereinigungen).

www.mathematik.uni-mainz.de

Combined with transparency this leads to more efficiency and flexibility in order to stay competitive.

J&M has already achieved sustainable improvements together with their clients:

www.jnm.com

Gekoppelt mit Transparenz führt dies zu mehr Effizienz und Flexibilität um wettbewerbsfähig zu bleiben.

J&M hat gemeinsam mit seinen Kunden bereits nachhaltige Verbesserungen erzielt:

www.jnm.com

compact implies closed and bounded, b ) :

closed and bounded implies compact Here, a subset A of a topological space (M, T ) is called closed if its complement M\A is open.

Hint :

www.mathematik.uni-mainz.de

kompakt impliziert abgeschlossen und beschra ̈ nkt, b ) :

abgeschlossen und beschränkt impliziert kompakt Dabei heißt eine Teilmenge A eines topologischen Raums (M, T ) abgeschlossen, falls ihr Komplement M\A offen ist.

Hinweis:

www.mathematik.uni-mainz.de

is a up to 20 m deep gorge which the river Alcantara has dug through volcanic rock over millions of years.

The 400 m long canyon is very narrow and enclosed by high basalt walls.

If you like to walk through the gorge, you must wade a short way through ice-cold water ( it has never more than 14 ° C ).

www.ronny-pannasch.de

ist ein bis zu 20 m tiefer Einschnitt, den sich der Alcantara-Fluss über Jahrmillionen durch Vulkangestein gegraben hat.

Der 400 m lange Canyon ist sehr schmal und von hohen Basaltwänden begrenzt.

Wer die Schlucht durchwandern will, muss unwillkürlich ein Stück durchs eiskalte Wasser ( nie wärmer als 14 ° C ) waten.

www.ronny-pannasch.de

Technical description of the Duisburg Fire Detection Laboratory

The laboratory consists of the main fire room with a base of 10.5 m x 9.0 m and two observation rooms.

nts.uni-duisburg-essen.de

Technische Beschreibung des Brandentdeckungs-Laboratoriums

Das Laboratorium besteht aus einem Brandversuchsraum mit einer Grundfläche von 10.5 m * 9.0 m und zwei daran angeschlossene Beobachtungsräumen.

nts.uni-duisburg-essen.de

After about 3 km turn right into the Orleans-Ring at the crossing Steinfurter Strasse / Orleans-Ring.

Go straight for approximately 600 m, then take a right turn into Apffelstaedstrasse.

After about 400 m turn left and get onto Corrensstrasse.

www.uni-muenster.de

Nach etwa 3 km biegen Sie an der Kreuzung Steinfurter Strasse / Orleans-Ring rechts in den Orleans-Ring ein.

Nach etwa 600 m biegen Sie rechts in die Apffelstaedtstrasse ein.

Nach 400 m biegen biegen Sie links ab und fahren auf die Corrensstrasse.

www.uni-muenster.de

Thanks to the integrated position sensor of the Sinarback 54 M, the images are automatically rotated into the correct orientation before being stored.

In combination with the modular Sinar m camera system, most Sinarback functions can be controlled via the direct connection between the Sinar m and the Sinarback 54 M.

For demanding tasks, the Sinarback 54 M features a live image function for pixel-accurate focusing.

www.sinar.ch

Dank dem integrierten Lagesensor des Sinarback 54 M werden die Aufnahmen automatisch in die korrekte Ausrichtung gedreht und gespeichert.

In Kombination mit dem modularen Sinar m Kamerasystem können die meisten Sinarback Funktionen über die direkte Verbindung zwischen der Sinar m und dem Sinarback 54M angesteuert werden.

Für anspruchsvolle Arbeiten verfügt der Sinarback 54 M über eine Livebildfunktion für pixelgenaues Fokussieren.

www.sinar.ch

It is a 300 m long and 100 m wide sandy beach cove with a small boat harbor on the beach.

From there, north can be reached in 15 minutes at the cliffs along a very idyllic nudist beach ( 150 m long and 30 m wide ).

This beach is La Coma Ocho in 10 minutes ( downhill-uphill-downhill ) to reach.

www.ferienhausnetz.eu

Es ist eine ca. 300 m lange und ca. 100 m breite feinsandige Strandbucht mit kleinem Bootshafen auf dem Strand.

Von dort aus nördlich erreicht man in 15 Gehminuten an der Steilküste entlang einen sehr idyllischen FKK-Strand ( ca.150 m lang und 30 m breit ).

Dieser Strand ist von La Coma Ocho auch in 10 Autominuten ( bergab-bergauf-bergab ) zu erreichen.

www.ferienhausnetz.eu

Our new 8-passenger gondola guarantees comfort for everybody.

We transport 1200 persons per hour via 15 pillars from 1205 m to an altitude of 1821 m.

That are 616 m in only 9 minutes.

www.bergfex.at

Unsere 8er-Gondelbahn garantiert für jeden Fahrkomfort.

Wir befördern 1.200 Personen pro Stunde über 15 Stützen von 1.205 m auf eine Seehöhe von 1.821 m.

Das sind 616 Höhenmeter in nur 9 Minuten Fahrzeit.

www.bergfex.at

You get out at bus station Mendelstraße.

Now walk 200 m southward ( in the direction of the two university hospital towers ).

On the same side of the street you will find the building Corrensstrasse 24.

www.uni-muenster.de

Sie fahren bis zur Haltestelle Mendelstrasse.

Dort steigen Sie aus und gehen ca. 200 m in südliche Richtung ( wieder Richtung Doppelturm der Universitätsklinik ).

Auf der gleichen Strassenseite befindet sich das Gebäude Corrensstrasse 24.

www.uni-muenster.de

Available sizes ( approx. measurements ) approx. 0.60 m x 0.90 m approx. 0.80 m x 1.20 m approx. 1.00 m x 1.50 m approx. 1.20 m x 1.80 m approx. 1.70 m x 2.40 m approx. 2.00 m x 3.00 m approx. 2.50 m x 3.50

Also square carpets in store, for example: approx. 2.00 m x 2.00 m Also round carpets, for example with diameter approx. 3.00 m

Copyright © 2005 by YAGHOUBE S. NOWBARI | powered by DXTribute. Content Management Solutions.

www.nowbari.de

Vorhandene Größen ( ungefähre Maße ) ca. 0,60 m x 0,90 m ca. 0,80 m x 1,20 m ca. 1,00 m x 1,50 m ca. 1,20 m x 1,80 m ca. 1,70 m x 2,40 m ca. 2,00 m x 3,00 m ca. 2,50 m x 3,50

Auch quadratische Teppiche im Lager, z. B.: ca. 2,00 m x 2,00 m Auch runde Teppiche z.B. mit dem Durchmesser ca. 3,00 m

Copyright © 2005 by YAGHOUBE S. NOWBARI | powered by DXTribute Content Management Solutions.

www.nowbari.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文