high season no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para high season no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.season [americ ˈsizən, Brit ˈsiːz(ə)n] SUBST

4. season in phrases:

in season (of female animal)
en celo
(of fresh food, game) cherries are in season
es época or temporada de cerezas
(of fresh food, game) cherries are in season
las cerezas están en temporada
fruits in season
fruta f del tiempo
venison is not in season
no es temporada de venado
off season (few tourists)
fuera de temporada
off season (few tourists)
en temporada baja
atrib off-season prices
precios mpl de temporada baja
out of season (of fresh food)
fuera de temporada
out of season (few tourists)
fuera de temporada
out of season (few tourists)
en temporada baja

II.season [americ ˈsizən, Brit ˈsiːz(ə)n] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I.high <higher highest> [americ haɪ, Brit hʌɪ] ADJ

2.1. high (considerable, greater than usual):

high number/score/salary/interest rate
alto
high pressure/voltage/current
alto
high speed/velocity
alto
high wind
fuerte
high temperature/fever
alto
he has a very high color
tiene un color muy subido
think of a number higher than five
piensa en un número mayor que cinco
the high latitudes
las altas latitudes
the temperature was in the high eighties
la temperatura rondaba los noventa grados
the death toll could rise as high as 20
el número de muertos podría elevarse a 20
unemployment is very high
hay mucho desempleo
the high cost of giving in to terrorism
el alto precio que se paga por ceder al terrorismo
to pay a high price for sth
pagar algo muy caro
they've paid a high price for failure
han pagado muy caro el fracaso
to play for high stakes
apostar fuerte
my hopes were high as I set out
tenía grandes esperanzas al partir
Byzantine art finds its highest expression in …
el arte bizantino tiene su expresión más depurada en …
to be high in sth
ser rico en algo
high in protein
rico en proteínas

II.high <higher highest> [americ haɪ, Brit hʌɪ] ADV

1.1. high fly:

high
alto
the tower loomed high over the town
la torre se erguía or se alzaba por encima de la ciudad
the mountain towered high above us
la montaña se elevaba dominante sobre nosotros
they built ever higher
construían cada vez más alto
high in the sky
en lo alto del cielo
high overhead
en las alturas
high up
arriba
high up
en lo alto
if you go a bit higher up, you'll get a better view
si subes un poco más, tendrás mejor vista
the Bears are fairly high in the league
los Bears están entre los primeros de la liga
it's pretty high (up) on the agenda
es uno de los asuntos más importantes
to run high river:
estar crecido
to run high sea:
estar embravecido
to run high feelings:
estar exaltados
passions run high in this thrilling new saga
las pasiones se desatan en esta nueva y emocionante saga
high and dry, to leave sb high and dry
dejar a alguien en la estacada
high and dry, to leave sb high and dry
dejar a alguien tirado coloq
there was the boat, high and dry on a sandbank
allí estaba el bote, varado en un banco de arena
to search or hunt or look high and low (for sth)
remover cielo y tierra (para encontrar algo)

high season no Dicionário PONS

Traduções para high season no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

2. season (epoch):

season
época f
the Christmas season
las Navidades
the season of good will
la época navideña
Season's Greetings
Felices Fiestas
the (fishing/hunting) season
la temporada (de pesca/de caza)
the close season
la veda
the strawberry/apple season
la temporada de las fresas/manzanas
to be in season
estar en sazón
to be out of season
estar fuera de temporada
high/low season
temporada alta/baja
the concert season Brit, Aus
la temporada de conciertos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Many locals also rent out rooms or apartments during the high season.
en.wikipedia.org
Expect rates to go up considerably in the high season.
en.wikipedia.org
During the high season they may crowd inflorescences at certain times of the day.
en.wikipedia.org
There is also a waterfall which tends to be dry in high season and in full flow during rainy season.
en.wikipedia.org
As a side effect, there were forty pubs here in the high season, and many houses took lodgers.
en.wikipedia.org
The firm employed 50-60 people in low season, and about 100 people in high season.
en.wikipedia.org
The price depends on what season it is, with an adult pass in the high season costing 6 euros, and 4 in the low season.
en.wikipedia.org
In the high season, the area's temporary population can exceed 120,000.
en.wikipedia.org
Hotels are often fully booked during the high season, and remain virtually empty during the off-season.
en.wikipedia.org
During high season there are many dive safari boats around both islands.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "high season" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares