profesión no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para profesión no dicionário Espanhol»inglês

profesión SUBST f

1. profesión (ocupación):

profesión

profession

es carpintero de profesión

he's a carpenter by trade

era abogada de profesión

she was a lawyer by profession

una profesión que atrae a muchos jóvenes

a profession o a career which attracts many young people

Roberto Ruiz, de profesión arquitecto

Roberto Ruiz, an architect by profession

Roberto Ruiz, de profesión arquitecto (en formularios)

occupation

2. profesión REL:

profesión

profession

profesión liberal SUBST f

profesión liberal

profession

profesión de fe SUBST f

profesión de fe

profession of faith

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

profesión: s. l.

occupation: housewife

(llevar anejo) una profesión que lleva anejas grandes responsabilidades

a profession that carries with it a great deal of responsibility o which has a great deal of responsibility attached

Traduções para profesión no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calling formal

profesión f

métier (profession)

profesión f

profession

profesión f

he is a journalist by profession

es periodista de profesión

he's a disgrace to the profession

es una vergüenza para la profesión

profession formal

profesión f

a profession of faith

una profesión de fe

career change

cambio m de profesión

strike off doctor/lawyer

prohibirle el ejercicio de la profesión a

profesión no Dicionário PONS

Traduções para profesión no dicionário Espanhol»inglês

profesión SUBST f

1. profesión (empleo):

profesión

profession

la profesión más antigua del mundo

the world's oldest profession

las profesiones liberales

the professions

de profesión

by profession

2. profesión (de admiración):

profesión

declaration

3. profesión (de religión, doctrina):

profesión

profession

profesión de fe

profession of one's faith

Expressões:

hacer profesión de algo

to boast about sth

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elección de la profesión

career choice

Traduções para profesión no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

profession

profesión f

confession

profesión f

confession of faith

profesión de fe

career woman

mujer f dedicada por completo a su profesión

career

profesión f

risks contingent to a profession

riesgos derivados de una profesión

unprofessional

indigno, -a de su profesión

occupation

profesión f

to ply one's trade

ejercer su profesión

profesión Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

esta profesión te ata mucho

this profession ties you down a lot

la profesión más antigua del mundo

the world's oldest profession

de profesión

by profession

profesión de fe

profession of one's faith

hacer profesión de algo

to boast about sth

por mi profesión he perdido mucho en salud

my job has been very bad for my health

doy profesión de fe

I profess my faith

elección de la profesión

career choice

se debe a su profesión

his/her job is his/her vocation

mujer f dedicada por completo a su profesión

career woman

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Quejarme sería ser desagradecido con esta profesión que me dio todo.

www.diariopublicable.com

Es curioso, pero no le importaba estudiar la raíz de lo que en teoría da explicación a su profesión.

circuloesceptico.com.ar

Estas paritarias, sumadas a las del año pasado y las futuras, deben tomarse como un antes y un después para la profesión.

facudavid.com.ar

El continuo aprendizaje es una de las características que más amo de esta profesión.

www.paotranslations.com

Fue mecánico, estudiante de abogacía y político sin abandonar nunca su primera profesión.

www.proyectoallen.com.ar

En fin, he decidido abrazar a esta profesión y seguir adelante en ella!

www.paotranslations.com

Para que una acción de omisión sea eutanásica, el tratamiento omitido o discontinuado debe haber sido considerado útil por la profesión médica.

escuela.med.puc.cl

En cuanto a la profesión, ya está cambiando.

www.elpuercoespin.com.ar

Solo hizo la residencia, la profesión se construye en ejercicio, obvio a partir de la formación.

exitoina.com

Elige texturas y colores que te favorezcan y crea conjuntos que vayan con tu profesión pero que reflejen en todo momento tu personalidad.

manequi.com