high-security wing no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para high-security wing no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

security <pl securities> [americ səˈkjʊrədi, Brit sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti] SUBST

1.1. security U (against crime, espionage etc):

security
seguridad f
a breach of security
una infracción de las normas de seguridad
tight security was in force
se habían extremado las medidas de seguridad
atrib security alarm
alarma f de seguridad
security forces
fuerzas fpl de seguridad
there's been a security leak
ha habido una filtración
security measures
medidas fpl de seguridad
security officer
encargado m de seguridad / encargada f de seguridad
security precaution
medida f de precaución
a security risk
un peligro para la seguridad
security system
sistema m de seguridad

I.high <higher highest> [americ haɪ, Brit hʌɪ] ADJ

2.1. high (considerable, greater than usual):

high number/score/salary/interest rate
alto
high pressure/voltage/current
alto
high speed/velocity
alto
high wind
fuerte
high temperature/fever
alto
he has a very high color
tiene un color muy subido
think of a number higher than five
piensa en un número mayor que cinco
the high latitudes
las altas latitudes
the temperature was in the high eighties
la temperatura rondaba los noventa grados
the death toll could rise as high as 20
el número de muertos podría elevarse a 20
unemployment is very high
hay mucho desempleo
the high cost of giving in to terrorism
el alto precio que se paga por ceder al terrorismo
to pay a high price for sth
pagar algo muy caro
they've paid a high price for failure
han pagado muy caro el fracaso
to play for high stakes
apostar fuerte
my hopes were high as I set out
tenía grandes esperanzas al partir
Byzantine art finds its highest expression in …
el arte bizantino tiene su expresión más depurada en …
to be high in sth
ser rico en algo
high in protein
rico en proteínas

II.high <higher highest> [americ haɪ, Brit hʌɪ] ADV

1.1. high fly:

high
alto
the tower loomed high over the town
la torre se erguía or se alzaba por encima de la ciudad
the mountain towered high above us
la montaña se elevaba dominante sobre nosotros
they built ever higher
construían cada vez más alto
high in the sky
en lo alto del cielo
high overhead
en las alturas
high up
arriba
high up
en lo alto
if you go a bit higher up, you'll get a better view
si subes un poco más, tendrás mejor vista
the Bears are fairly high in the league
los Bears están entre los primeros de la liga
it's pretty high (up) on the agenda
es uno de los asuntos más importantes
to run high river:
estar crecido
to run high sea:
estar embravecido
to run high feelings:
estar exaltados
passions run high in this thrilling new saga
las pasiones se desatan en esta nueva y emocionante saga
high and dry, to leave sb high and dry
dejar a alguien en la estacada
high and dry, to leave sb high and dry
dejar a alguien tirado coloq
there was the boat, high and dry on a sandbank
allí estaba el bote, varado en un banco de arena
to search or hunt or look high and low (for sth)
remover cielo y tierra (para encontrar algo)

1. wing C or U ZOOL:

wing
ala f (con artículo masculino en el singular)
a bird on the wing
un pájaro volando or en vuelo
to take wing lit
levantar or alzar el vuelo
to clip sb's wings (restrict, constrain)
cortarle las alas a alguien
to spread or stretch one's wings lit bird:
desplegar or extender las alas
there comes a time when children want to spread their wings
llega el momento en que los chicos quieren alzar or levantar el vuelo
this job will give her a chance to spread her wings
este trabajo le va a dar la oportunidad de desarrollar su potencial
under sb's/sth's wing she took the new girl under her wing
se hizo cargo de la chica nueva
he's working under the wing of an expert
trabaja bajo la tutela de un experto
this comes under the wing of the marketing department
esto es responsabilidad del departamento de márketing

8.3. wing <wings, pl > → water wings

II.wing [americ wɪŋ, Brit wɪŋ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.wing [americ wɪŋ, Brit wɪŋ] VERBO intr (move quickly)

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: water wings, right wing, left wing

I.right wing [americ ˈˌraɪt ˈˌwɪŋ, Brit] SUBST

I.left wing [americ ˈlɛf(t) ˈˌwɪŋ, Brit] SUBST

high-security wing no Dicionário PONS

Traduções para high-security wing no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

security <-ies> [sɪˈkjʊərəti, americ -ˈkjʊrət̬i] SUBST

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He lives in an air-conditioned 80-square-foot cell that has a bed and a toilet, inside a new high-security wing that contains about 30 cells.
www.thespec.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "high-security wing" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares