ambitious no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ambitious no dicionário inglês»Espanhol

ambitious [americ æmˈbɪʃəs, Brit amˈbɪʃəs] ADJ

1. ambitious (desiring success):

ambitious person

ambicioso

to be ambitious for sth/to + infin she's ambitious for power

tiene ambición de poder

he's ambitious to get to the top

ambiciona llegar a la cima

ambitious of sth formal I am ambitious of success

aspiro a triunfar

ambitious of sth formal I am ambitious of success

ambiciono triunfar

2. ambitious (bold, far-reaching):

ambitious plan/project

ambicioso

you could be a bit more ambitious

podrías aspirar a más or tener más aspiraciones

3. ambitious (overadventurous) pred:

aren't you being a bit ambitious?

¿no estás pretendiendo hacer demasiado?

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

he was nakedly ambitious

su ambición era manifiesta

we need ambitious go-getters for our firm

necesitamos gente ambiciosa y con empuje para nuestra empresa

she leapfrogged her less ambitious colleagues

dejó atrás a sus colegas menos ambiciosos

Traduções para ambitious no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arribista

ambitious

arribista

socially ambitious

ambicioso (ambiciosa)

ambitious

ambicioso (ambiciosa)

ambitious

“se necesita joven ambicioso y dinámico”

“enterprising o ambitious, dynamic young man or woman needed”

ambicioso (ambiciosa)

ambitious

arribista

ambitious person

es ambicioso y trepador

he's an ambitious social climber

jóvenes con muchas ambiciones o mucha ambición

very ambitious young people

un empresario joven y ambicioso

a young, ambitious businessman

ambitious no Dicionário PONS

Traduções para ambitious no dicionário inglês»Espanhol

ambitious [æmˈbɪʃəs] ADJ

ambitious

ambicioso, -a

to be ambitious for sb

tener grandes ambiciones para alguien

to be ambitious to do sth

tener la ambición de hacer algo

Traduções para ambitious no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ambicioso (-a)

ambitious

esta oficina esta llena de trepas luchando por llegar a la cima

this office is full of ambitious go-getters scrambling to reach the top

es una persona con muchas pretensiones

he is very ambitious

tener muchas pretensiones laborales

to be ambitious at work

ambitious Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be ambitious for sb

tener grandes ambiciones para alguien

to be ambitious to do sth

tener la ambición de hacer algo

this office is full of ambitious go-getters scrambling to reach the top

esta oficina esta llena de trepas luchando por llegar a la cima

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It's actually incredibly ambitious to do these flashbacks every week, every single episode.

en.wikipedia.org

She launched an ambitious programme of archeological explorations in 2007.

en.wikipedia.org

He pushed an ambitious recording schedule with the orchestra, bringing its music to millions worldwide.

en.wikipedia.org

An ambitious building program was initiated, but realised very slowly because of economic constraints.

en.wikipedia.org

This is an ambitious work, and all of its aims have surely been fulfilled.

en.wikipedia.org

The developers described her as not evil but just ambitious.

en.wikipedia.org

She was an ambitious, thrill-loving girl who took blue ribbons in gymnastics.

en.wikipedia.org

This ambitious project expanded the rules to a small library of hardcover books.

en.wikipedia.org

The ambitious federal urban aid program succeeded in fostering a new generation of mostly black urban leaders.

en.wikipedia.org

We needed to be more ambitious with our shows.

en.wikipedia.org