air power no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para air power no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.power [Brit ˈpaʊə, americ ˈpaʊ(ə)r] SUBST

4. power (capability):

power
pouvoir m
power(s) of concentration/persuasion
pouvoir de concentration/persuasion
it is in power or within my power to do
il est en mon pouvoir de faire
it is in or you have it in your power to change things
il est en votre pouvoir de changer les choses
it does not lie within my power to help you formal
il n'est pas en mon pouvoir de vous aider
to do everything in one's power
faire tout ce qui est en son pouvoir (to do pour faire)
to lose the power of speech
perdre l'usage de la parole
to be at the height of one's powers (gen)
avoir atteint la plénitude de ses moyens
to be at the height of one's powers artist:
être au sommet de son art

II.power [Brit ˈpaʊə, americ ˈpaʊ(ə)r] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Veja também: nuclear-powered

2. air (atmosphere, sky):

air
air m
he threw the ball up into the air
il a jeté le ballon en l'air
the helicopter rose up into the air
l'hélicoptère a décollé
the birds of the air
les oiseaux qui volent
the swans took to the air
les cygnes se sont envolés or ont pris leur envol
to send sth/to travel by air
envoyer qc/voyager par avion
Paris (seen) from the air
Paris vu d'avion
the battle was fought on the ground and in the air
la bataille fut livrée sur terre et dans les airs
to clear the air literal storm:
rafraîchir l'air
to clear the air fig
apaiser les esprits
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

air power no Dicionário PONS

Traduções para air power no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

II.power [ˈpaʊəʳ, americ ˈpaʊɚ] VERBO intr (move)

Visualizar Tabela de verbos

III.power [ˈpaʊəʳ, americ ˈpaʊɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
But this operation involved thousands of ground personnel, air power, and coordination by a united coalition.
www.theatlantic.com
We must never forget the solid assurances of sea power and those which belong to air power if it can be locally exercised.
en.wikipedia.org
The attack from aircraft launched by carriers made it clear that air power had instantly superseded the battleship as the primary asset of naval power.
en.wikipedia.org
Air power is abstract and naval power is not simulated.
en.wikipedia.org
Tactical air power had to be closely coordinated with the ground forces, but the army could not command it.
en.wikipedia.org
Naval air power also attacked transportation choke points.
en.wikipedia.org
Unlike the other two forces, air power did not have past experience to draw upon.
en.wikipedia.org
Between 4,000 and 5,000 royalists suffered from republican air power, but had the advantage of high ground.
en.wikipedia.org
Sabin specializes in air power studies and ancient warfare.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "air power" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares