Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
nut
committee

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

comité [kɔmite] SUBST m

1. comité ADMIN:

comité
committee
comité exécutif/d'organisation
executive/steering committee
comité directeur
executive ou management committee
réunion du comité
committee meeting
se réunir en comité
to hold a committee meeting
faire partie d'un comité
to sit on a committee

2. comité (groupe):

comité
group
comité restreint
small group
un dîner en petit comité
an intimate little dinner
nous sommes en petit comité
there aren't many of us

Expressões:

comité d'accueil
welcoming committee
comité central POL
Central Committee
comité d'entreprise, CE
works council Brit
comité des fêtes
events committee
comité de gestion
management committee
comité de lecture
selection panel

Comité d'entreprise Info

Comité d'entreprise
A representative body of workers and management, required by law in any business with more than 50 employees, and entitled to an annual report from the owners, and consultation on all proposed changes. The comité d'entreprise also organizes social activities and holiday packages and arranges discount prices on selected goods and services.

sous-comité <pl sous-comités> [sukɔmite] SUBST m

sous-comité
subcommittee

Comité d'entreprise Info

Comité d'entreprise
A representative body of workers and management, required by law in any business with more than 50 employees, and entitled to an annual report from the owners, and consultation on all proposed changes. The comité d'entreprise also organizes social activities and holiday packages and arranges discount prices on selected goods and services.
inglês
inglês
francês
francês
subcommittee
sous-comité m
committee (gen)
comité m
in committee
en comité
Central Committee
comité m central
works committee
comité m d'entreprise
committee of the whole
comité m plénier
executive committee
comité m exécutif
reception committee
comité m d'accueil also fig

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

comité [kɔmite] SUBST m (réunion)

comité
committee
comité directeur
steering committee
comité d'entreprise
≈ works council (dealing with welfare and cultural matters)

Comité économique et social SUBST m

Comité économique et social
Economic and Social Commission (dealing with regional matters)

Comité des régions SUBST m

Comité des régions
Regional Commission
comité exécutif
executive committee
inglês
inglês
francês
francês
subcommittee
sous-comité m
caucus
comité m électoral
caucus
comité m
steering committee
comité m d'organisation
election commission
comité m électoral
strike committee
comité m de grève
selection committee
comité m de sélection
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

comité [kɔmite] SUBST m (réunion)

comité
committee
comité directeur
steering committee
comité d'entreprise
≈ workers' council (dealing with welfare and cultural matters)

Comité économique et social SUBST m

Comité économique et social
Economic and Social Commission (dealing with regional matters)

Comité des régions SUBST m

Comité des régions
regional commission
comité exécutif
executive committee
inglês
inglês
francês
francês
subcommittee
sous-comité m
election commission
comité m électoral
caucus
comité m électoral
steering committee
comité m d'organisation
selection committee
comité m de sélection
strike committee
comité m de grève

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

comité exécutif
executive committee
comité directeur
steering committee
comité d'entreprise
≈ works council (dealing with welfare and cultural matters)
International Olympic Committee
Comité m international des Jeux olympiques
strike committee
comité m de grève

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Quelques incidents ont émaillé le paysage politique, en particulier des pressions de la part du pouvoir exécutif sur les tribunaux et la presse.
fr.wikipedia.org
Ces résultats cadrent bien avec une littérature grandissante suggérant que la théorie de l'esprit et le fonctionnement exécutif favorisent le comportement moral.
fr.wikipedia.org
Le chef de l'exécutif portait le titre de doge (« duc »).
fr.wikipedia.org
Cette présidence de onze années d'un corps législatif et exécutif mixte gréco-turc, augmenta sa capacité de mettre ensemble les deux communautés.
fr.wikipedia.org
Il est administré par un conseil exécutif de sept membres.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "comité" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno