alimenté no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para alimenté no dicionário francês»inglês

sous-alimenté (sous-alimentée) <mpl sous-alimentés> [suzalimɑ̃te] ADJ

sous-alimenté (sous-alimentée)

undernourished, malnourished

I.alimenter [alimɑ̃te] VERBO trans

1. alimenter personne, animal:

alimenter

to feed

alimenter au biberon

to bottle-feed

alimenter qn artificiellement

to feed sb artificially

2. alimenter (approvisionner):

alimenter torrent, eau: lac, rivière, barrage, turbine

to feed

alimenter tuyau, système: chaudière, poêle, moteur

to feed

alimenter qc en papier, grain, données

to feed sth with

alimenter une chaudière en mazout

to feed ou supply a stove with oil

alimenter un appareil en électricité

to power an appliance with electricity

la centrale alimente toute la ville

the power station supplies the whole town with electricity

alimenter un budget

to fund a budget

3. alimenter fig conversation, hostilité, feu:

alimenter

to fuel

II.s'alimenter VERBO reflex

1. s'alimenter:

s'alimenter personne:

to eat

s'alimenter animal:

to feed

il s'alimente bien/mal

he eats well/badly

s'alimenter de personne:

to live on

s'alimenter de animal:

to feed on

2. s'alimenter (en eau, gaz, électricité) ville, bâtiment:

s'alimenter en

to be supplied with

3. s'alimenter conversation, jalousie, haine:

s'alimenter de

to thrive on

sous-alimenter [suzalimɑ̃te] VERBO trans

sous-alimenter

to undernourish

Traduções para alimenté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

underfed

sous-alimenté

undernourished

sous-alimenté

web-fed

alimenté par bobine

underfeed

sous-alimenter

undernourish

sous-alimenter

stoke fire, furnace, engine

alimenter

energize

alimenter [qc] en courant

alimenté no Dicionário PONS

Traduções para alimenté no dicionário francês»inglês

sous-alimenté(e) [suzalimɑ̃te] ADJ

sous-alimenté(e)

undernourished

I.alimenter [alimɑ̃te] VERBO trans

1. alimenter (nourrir):

alimenter personne, animal

to feed

2. alimenter (approvisionner):

alimenter une ville en eau

to supply water to a town

alimenter un compte

to pay money into an account

3. alimenter (entretenir):

alimenter la conversation personne

to keep the conversation going

alimenter la conversation événement

to fuel conversation

II.alimenter [alimɑ̃te] VERBO reflex s'alimenter

1. alimenter bébé:

s'alimenter

to feed oneself

2. alimenter (manger):

s'alimenter

to eat

alimenter VERBO

Entrada criada por um utilizador

alimenter un débat

to fuel a debate

Traduções para alimenté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

undernourished

sous-alimenté(e)

underfed

sous-alimenté(e)

coal-fired

(alimenté) au charbon

energize

alimenter (en courant)

refuel

alimenter

fuel

alimenter

feed machine

alimenter

alimenté Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

alimenter une ville en eau

to supply water to a town

alimenter un compte

to pay money into an account

alimenter la conversation personne

to keep the conversation going

alimenter la conversation événement

to fuel conversation

s'alimenter

to feed oneself

s'alimenter

to eat