atteint no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para atteint no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.atteint (atteinte) [atɛ̃, ɛ̃t] VERBO Part perf

atteint → atteindre

II.atteint (atteinte) [atɛ̃, ɛ̃t] ADJ

1. atteinte (attaque):

Veja também: atteindre

II.atteindre à VERBO trans

II.atteindre à VERBO trans

Veja também: crapaud

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
être atteint de gâtisme

Traduções para atteint no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

atteint no Dicionário PONS

Traduções para atteint no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

atteint(e) [atɛ̃, ɛ̃t] ADJ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para atteint no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

atteint Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la gelée a atteint les plantes
le malade atteint du cancer
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le single est sorti en décembre 2006 et a rapidement atteint le sommet des hit-parades dans plusieurs pays.
fr.wikipedia.org
L’un des principaux thèmes développés est l'inefficacité du dharma (enseignement) seul sans le samadhi que l'on atteint grâce à la méditation.
fr.wikipedia.org
De nos jours, l’arbre atteint une hauteur de 29 mètres, son tronc a une circonférence de cinq mètres.
fr.wikipedia.org
En pratique, les membres présents acceptent de ne pas vérifier si le quorum est atteint ce qui permet aux parlementaires de continuer à débattre.
fr.wikipedia.org
Le tirage total de la série a atteint 1,2 million d'exemplaires en mai 2020.
fr.wikipedia.org
La parité d'une femme est en gynécologie obstétrique le nombre de grossesses ayant atteint l'âge de viabilité (24 semaines).
fr.wikipedia.org
C’est autour de la vingtaine d'années que le pic de production des androgènes est atteint.
fr.wikipedia.org
La couverture neigeuse au sol atteint une épaisseur moyenne de 165 centimètres durant l'hiver, mais elle a déjà atteint une épaisseur de 245 centimètres.
fr.wikipedia.org
La hauteur de la colonne d'eau centrale atteint 75 mètres.
fr.wikipedia.org
Le chlorothalonil bien que moins volatil atteint 4,9 μg/m après application, pour arriver à 0,15 μg/m à six jours après l'application.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "atteint" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski