flat rate no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para flat rate no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

1. rate (speed):

rate
rythme m
the rate of improvement/of production
le rythme d'amélioration/de production
the rate at which children learn
le rythme auquel les enfants apprennent
to work at a steady rate
travailler à un rythme régulier
at a rate of 50 an hour
au rythme de 50 par heure
at this rate we'll finish in no time
à ce rythme nous aurons fini en moins de deux
at this rate we'll never be able to afford a car fig
à ce rythme-là nous n'aurons jamais les moyens d'acheter une voiture
at the rate you're going… fig
au train où tu vas…
to drive/work at a terrific rate
conduire/travailler à toute vitesse

III.rate [Brit reɪt, americ reɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

IV.rate [Brit reɪt, americ reɪt] VERBO intr (rank)

Visualizar Tabela de verbos

V.rate [Brit reɪt, americ reɪt] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

1. flat (horizontally):

flat lay, lie
à plat
flat fall
de tout son long
to knock sb flat
terrasser qn
to lay sb flat
étendre raide qn coloq
they laid the village flat
ils ont rasé le village
to lie flat person:
s'étendre
to lie flat hair:
s'aplatir
to lie flat pleat:
être aplati
to lie/land flat on one's back
s'allonger/atterrir sur le dos
I was lying flat on my back
j'étais allongé sur le dos
to fall flat on one's face literal
tomber à plat ventre
to fall flat on one's face fig
se casser la figure coloq
Visualizar Tabela de verbos

Veja também: salt flat

flat rate no Dicionário PONS

Traduções para flat rate no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Some states and localities impose an income tax at a graduated rate, and some at a flat rate on all taxable income.
en.wikipedia.org
This means that the effective interest on such a loan, if recalculated using the declining balance method, is nearly double the flat rate.
en.wikipedia.org
Writers earned a flat rate of $350 per show.
en.wikipedia.org
As a result of the new structure, most residents went from paying a flat rate of $600 a year to a fee based on suage.
en.wikipedia.org
Tuition is charged at a flat rate per six-month term, regardless of the number of courses taken or credits completed.
en.wikipedia.org
For instance, some full-service brokers list properties under a full-service agreement but charge a flat rate that is not a percentage of the sales price.
en.wikipedia.org
Some of them offer metered service, but most work based on a flat rate depending on destination.
en.wikipedia.org
In 1966, the period for which flat rate unemployment benefit was payable was extended to twelve months, while the earnings limit for pensioners was extended.
en.wikipedia.org
Federal law imposes a tax on interest, dividends, royalties, and certain other income of nonresident aliens at a flat rate of 30%.
en.wikipedia.org
The flat rate plan can sometimes be limited according to seminal works.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "flat rate" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares