Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
sest
sopranos

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. soprano [sɔpʀano] SUBST m (voix)

soprano
soprano

II. soprano [sɔpʀano] SUBST mf (chanteur)

soprano (femme)
soprano
soprano (enfant)
treble, soprano
un(e) soprano lyrique/dramatique
a lyric/dramatic soprano

I. mezzo-soprano <pl mezzo-sopranos> [medzosɔpʀano] SUBST m (voix)

mezzo-soprano
mezzo-soprano

II. mezzo-soprano <pl mezzo-sopranos> [medzosɔpʀano] SUBST f (personne)

mezzo-soprano
mezzo-soprano
voix de soprano/ténor/baryton
soprano/tenor/baritone voice
inglês
inglês
francês
francês
soprano
soprano mf
soprano
soprano m
soprano voice, register, singer
de soprano
soprano part, aria
pour soprano
mezzo
mezzo-soprano f
mezzo atrib voice, part
de mezzo-soprano
descant recorder
flûte f à bec soprano
coloratura (singer)
soprano f colorature
a soprano/trumpet soloist
un/-e soprano/trompettiste soliste
treble (voice)
soprano m (de garçon avant la mue)
treble (boy)
soprano m
treble voice
de soprano (avant la mue)
treble part
partie f pour soprano
she rates among the best sopranos in Europe
elle compte parmi les meilleures sopranos européennes

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

soprano1 <s [ou soprani]> [sɔpʀano, sɔpʀani] SUBST m (voix)

soprano
soprano

soprano2 [sɔpʀano] SUBST mf

soprano
soprano
inglês
inglês
francês
francês
descant
soprano mf
soprano
soprano f
soprano
de soprano
to sing soprano
chanter en soprano
treble
soprano inv
a treble voice
une voix de soprano
treble
soprano m
to sing alto/tenor/soprano
avoir une voix d'alto/de ténor/de soprano
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

soprano1 <s [ou soprani]> [sɔpʀano, sɔpʀani] SUBST m (voix)

soprano
soprano

soprano2 [sɔpʀano] SUBST mf

soprano
soprano
inglês
inglês
francês
francês
soprano
soprano f
soprano
de soprano
to sing soprano
être soprano
treble
soprano inv
a treble voice
une voix de soprano
treble
soprano m
to sing alto/tenor/soprano
avoir une voix d'alto/de ténor/de soprano

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to sing alto/tenor/soprano
avoir une voix d'alto/de ténor/de soprano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Les routines peuvent inclure de la lecture à voix haute de livres pour enfants, les comptines.
fr.wikipedia.org
Sa voix ainsi que sa personnalité ont très vite conquis le jury et le public et elle a finalement remporté le concours.
fr.wikipedia.org
Exemple : mbóòó.ndí [bo⁵¹⁵di⁵] (où les chiffres indiquent le contour de la voix, 5 étant le plus aigu, 1 le plus grave), « mangouste rayée ».
fr.wikipedia.org
Sa curieuse voix brisée en raison d'une corde vocale paralysée est baptisée avec dérision « la laryngite ».
fr.wikipedia.org
Sa recherche le conduit à un tunnel souterrain dans lequel il entend une voix qui lui dit que son attente approche de sa fin.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário