stagnant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para stagnant no dicionário francês»inglês

stagnant (stagnante) [staɡnɑ̃, ɑ̃t] ADJ

stagnant (stagnante)

stagnant

stagner [staɡne] VERBO intr literal, fig

stagner

to stagnate

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

l'épidémie tend à stagner, voire à régresser

the épidemic has stopped spreading, or even retreated

Traduções para stagnant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stagnant

stagnant

sluggish river

stagnant

stagnate person, mind, society:

stagner

stagnate

stagner, croupir

flounder economy:

stagner

floundering

stagnant

stall market, industry:

stagner

stalled market, industry

stagnant

slow business, demand, trade, market

stagnant

to slow/be reduced to a crawl output:

être presque stagnant

stagnant no Dicionário PONS

Traduções para stagnant no dicionário francês»inglês

stagnant(e) [stagnɑ̃, ɑ̃t] ADJ a. ECON

stagnant(e) (dormant)

stagnant

eaux stagnantes

stagnant water + verbo sing

stagner [stagne] VERBO intr

stagner

to stagnate

Traduções para stagnant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stagnant

stagnant(e)

sluggish trading

stagnant(e)

standing

stagnant(e)

stagnate

stagner

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il comprend un potager, un verger et une partie « agrément », ponctuée de fontaines alimentées de différentes façons : eau stagnante, tourbillonnante, jet d'eau.

fr.wikipedia.org

Elle vise elle aussi principalement les eaux douces stagnantes, ici dans les bois uniquement.

fr.wikipedia.org

Les excès d'eau des précipitations sont évacués sans nuire aux bulbes qui craignent l'eau stagnante.

fr.wikipedia.org

Les eaux stagnantes ou eaux dormantes sont, en écologie et en hydrologie, des étendues d'eau douce où l'eau ne circule pas ou très peu.

fr.wikipedia.org

Le milieu déterminant est la forêt ; on y trouve aussi eaux douces stagnantes, landes, fruticées, pelouses et prairies.

fr.wikipedia.org

Cet impact existe quelle que soit l'essence d'arbre, et uniquement dans le cas d'eau stagnante ou à débit faible.

fr.wikipedia.org

Elles sont souvent réunies par 3 et forment des populations denses à la surface des eaux douces stagnantes.

fr.wikipedia.org

On voit ici qu'une même pièce se comportera de manière différente en eau stagnante et en eau mouvante.

fr.wikipedia.org

Elles occupent principalement des petits bassins et mares stagnantes occasionnellement remplis mais qui ne tardent pas à s'assécher, compte tenu des fortes températures.

fr.wikipedia.org

Les eaux usées sont évacuées grâce à un réseau complexe d'égouts dans les cours d'eau avoisinant permettant de garder les villes saines sans eaux stagnantes.

fr.wikipedia.org