d'emprunt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'emprunt no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

emprunt [ɑ̃pʀœ̃] SUBST m

1. emprunt (somme):

emprunt
loan
faire un emprunt auprès d'une banque
to take out a bank loan
contracter ou faire un emprunt de 10 000 euros
to take out a 10, 000-euro loan
souscrire à/émettre/lancer un emprunt
to subscribe to/issue/float a loan
emprunt à court/moyen/long terme
short-/medium-/long-term loan
un emprunt à 10% sur 15 ans
a loan at 10% (repayable) over 15 years
accorder un emprunt à
to grant a loan to
l'emprunt a permis à l'État de faire
the loan has enabled the state to do
emprunt public
public sector loan
un emprunt d'État
a government loan
un emprunt forcé ou obligatoire
mandatory loan
le remboursement d'un emprunt
repayments on a loan
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
emprunt obligataire
bond issue

Traduções para d'emprunt no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
loanword
emprunt m
borrowing
emprunt m
certain aspects of borrowing
certains aspects de l'emprunt
borrowing LINGUÍS, LIT
emprunt m (from à)
loan capital
capital m d'emprunt
loan stock
emprunt m obligataire
secured loan
emprunt m garanti
borrowing costs
coût m de l'emprunt
borrowing rights
droit m à l'emprunt
repayment mortgage
emprunt m hypothécaire à remboursements

d'emprunt no Dicionário PONS

Traduções para d'emprunt no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para d'emprunt no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

d'emprunt Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

recourir à une aide/un emprunt
to seek help/a loan
souscrire à un emprunt FINAN
to subscribe to a loan
rembourser une dette/un emprunt à qn
to repay a debt/a loan to sb
fiche d'emprunt
borrowing card
emprunt d'État
state borrowing
souscrire à un emprunt
to take out a loan
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Mais les intérêts d'emprunt rattachés aux biens originaires ne sont pas déductibles.
fr.wikipedia.org
La création de l'office d'introducteur des ambassadeurs souligne la capacité d'emprunt d'une monarchie qualifiée de « paperassière » et singulièrement méticuleuse sur l'étiquette.
fr.wikipedia.org
Début 1900, cette société lève trois millions d'emprunt obligataire et cinq cent mille francs supplémentaires en 1903.
fr.wikipedia.org
Le terme d'emprunt est antonyme de prêt pour celui qui fournit l'argent.
fr.wikipedia.org
Début septembre 1898, l'impératrice est à Genève où elle séjourne comme à son habitude sous un nom d'emprunt afin d'éviter les réceptions officielles.
fr.wikipedia.org
La convention moderne appelle "bit d'emprunt" la première façon et "bit de retenue" la seconde.
fr.wikipedia.org
De plus, la fiscalité encourage aussi la propriété : 15 % du montant des intérêts d'emprunt immobilier sont déductibles du revenu.
fr.wikipedia.org
Les sabirs ont ainsi un lexique sommaire, limité aux besoins immédiats des locuteurs, et une syntaxe simplifiée par rapport aux langues d'emprunt.
fr.wikipedia.org
Il échappa à son internement grâce à un nom d'emprunt.
fr.wikipedia.org
L'article 706-82 lui permet de faire usage d'une identité d'emprunt et excuse la commission de certaines infractions.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares