Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
弯成
applaudissements
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
inglês
inglês
francês
francês
applause [Brit əˈplɔːz, americ əˈplɔz] SUBST U
applause
applaudissements mpl
there was a ripple/burst of applause
les applaudissements crépitaient/ont éclaté
he came on to loud/rapturous applause
il a été bruyamment/vivement applaudi
rapturous applause
frénétique
thunderous applause
tonnerre m d'applaudissements
francês
francês
inglês
inglês
applaudimètre
applause meter
à l'applaudimètre les féministes l'ont emporté
judging by the applause the feminists won
applaudissement
applause uncountable
ton discours a suscité de vifs applaudissements
your speech was greeted with loud applause
elle a quitté la salle sous un tonnerre d'applaudissements
she left the room to thunderous applause
des compliments/applaudissements à retardement
belated compliments/applause
les applaudissements crépitaient
there was a ripple of applause
ovationner vedette, arrivée
to greet [sb/sth] with wild applause
salve d'applaudissements
burst of applause
il a fini son discours sous les ovations de la foule
he finished his speech to wild applause from the crowd
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês
applause [əˈplɔ:z, americ -ˈplɑ:z] SUBST no pl
applause
applaudissements mpl
let's have a round of applause for him
on l'applaudit bien fort
to appear to tumultuous applause
être accueilli sous un tumulte d'applaudissements
ripple of applause
vague f
francês
francês
inglês
inglês
applaudissements
applause + verbo sing
applaudimètre
applause meter
bordée d'applaudissements
wave of applause
tempête d'applaudissements/de rires
storm of applause/laughter
cascade d'applaudissements
storm of applause
tonnerre d'applaudissements
thunderous applause
retentir d'applaudissements
to ring with applause
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês
applause [ə·ˈplɔz] SUBST
applause
applaudissements mpl
let's have a round of applause for him
on l'applaudit bien fort
to appear to tumultuous applause
être accueilli sous un tumulte d'applaudissements
ripple of applause
vague f
to acknowledge the applause
remercier pour les applaudissements
to break into applause/a run
se mettre à applaudir/courir
francês
francês
inglês
inglês
applaudissements
applause + verbo sing
retentir d'applaudissements
to ring with applause
tonnerre d'applaudissements
thunderous applause
crouler sous les applaudissements
to ring with applause
et le public d'applaudir elev
whereupon the audience burst into applause
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
let's have a round of applause for him
on l'applaudit bien fort
to acknowledge the applause
remercier pour les applaudissements
to appear to tumultuous applause
être accueilli sous un tumulte d'applaudissements
to break into applause/a run
se mettre à applaudir/courir
a round of applause
des applaudissements
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The crisis sent ripples around the world and major stock exchanges absorbed losses.
en.wikipedia.org
The front and rear doors featured a single light of translucent, rippled glass.
en.wikipedia.org
It is played by solo cello and two pianos and represents a swan gliding over the water (cello) and the ripples it creates (pianos).
en.wikipedia.org
Witnesses noted that the motion of the covers seen from a distance seemed to make the earth ripple.
en.wikipedia.org
The ripples in the rock were created two billion years ago by waves in a shallow body of water.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "applause" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
espanhol
inglês
esloveno