horaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para horaire no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.horaire [ɔʀɛʀ] ADJ

II.horaire [ɔʀɛʀ] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
modulable horaire

Traduções para horaire no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

horaire no Dicionário PONS

Traduções para horaire no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.horaire [ɔʀɛʀ] ADJ

II.horaire [ɔʀɛʀ] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fuseau horaire
astreignant(e) horaire, règle

Traduções para horaire no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

horaire Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

horaire de travail
horaire mobile [ou flexible]
fiche horaire
fuseau horaire
horaire m à la carte
horaire m des chemins de fer
horaire m des chemins de fer

horaire do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

horaire do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La promesse de ce nouveau réseau était également qu'il fonctionne avec des horaires identiques toute l'année.
fr.wikipedia.org
Début 2001, elle réunit en moyenne une part moyenne de 19,8 % de parts de marché malgré un horaire tardif (23h35).
fr.wikipedia.org
D'avril 2009 à mars 2010, elle devient joker en remplaçant des présentatrices titulaires à différentes tranches horaires.
fr.wikipedia.org
On peut constater que ces 51 s de variation maximum sur les jours solaires donnent une variation horaire maximum d'un peu plus de 2 s.
fr.wikipedia.org
Les membres ont été en mesure de faire du groupe une obligation à plein temps en permettant un horaire de tournées incessantes.
fr.wikipedia.org
Sur les 4,6 millions d'internautes participants, 80 % se prononcent pour la fin du changement d'horaire en gardant plutôt l'horaire d'été sur l'année.
fr.wikipedia.org
Et le premier train roula le 12 juillet selon l'horaire prévu.
fr.wikipedia.org
Les trajets avec correspondances ne tiennent pas compte des horaires des trains.
fr.wikipedia.org
À la rentrée 2010, l'émission change d'horaire, étant dorénavant proposée de 15 h 30 à 18h.
fr.wikipedia.org
Ces lignes sont remplacées en 2003 par de simples extensions des horaires des lignes de jour.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski