Resultados com grafia semelhante:

horno, retorno, extorno, operación retorno, alto horno, soborno, horno crematorio, porno, normar, adorno, entorno e torno,

Traduções para nornor no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

normar VERBO trans Chile Méx

- Feeback sobre normar para PONS.eu

1. normar (regir):

estos principios normarán el proceso

the process will conform to o be guided by these principles

2. normar (regular):

normar

to control

normar

to regulate

alto horno SUBST m

- Feeback sobre alto horno para PONS.eu

alto horno

blast furnace

adorno SUBST m

- Feeback sobre adorno para PONS.eu

1. adorno (objeto):

adorno

ornament

los adornos de Navidad

the Christmas decorations

2. adorno (decoración):

su único adorno eran unos pendientes

a pair of earrings was her only adornment

una tela tan rica no necesita adorno ninguno

such a rich fabric doesn't need any decoration o adornment

una falda con adorno de pasamanería

a skirt trimmed with frills

de adorno

for decoration

le puso unas aceitunas de adorno

she added a few olives for decoration

lo tenemos de adorno humor

it's just for show

operación retorno SUBST f

- Feeback sobre operación retorno para PONS.eu

1. operación retorno (en España):

2. operación retorno (en América Latina):

operación retorno

the return of refugees or political exiles at the end of a period of repression

horno SUBST m

- Feeback sobre horno para PONS.eu

1. horno (de cocina):

horno

oven

pollo al horno lat-amer

roast chicken

pescado al horno

baked fish

resistente al horno

ovenproof

esta oficina es un horno

this office is like an oven

no está el horno para bollos coloq

it's not the right moment

2. horno:

horno metal, TÉC

furnace

horno de fundición

smelting furnace

3. horno (para cerámica):

horno

kiln

Veja também: alto⁴, alto³, alto², alto¹

alto⁴ SUBST m

- Feeback sobre alto para PONS.eu

alto³ INTERJ

- Feeback sobre alto para PONS.eu

alto

halt!

¡alto (ahí)! (dicho por un centinela)

halt!

¡alto (ahí)! (dicho por un policía)

stop!

¡alto (ahí)! (dicho por un policía)

stay where you are!

¡alto ahí! ¡eso sí que no estoy dispuesto a aceptarlo!

hold on! I'm not taking that!

¡alto el fuego!

cease fire!

alto² ADV

- Feeback sobre alto para PONS.eu

1. alto volar/subir/tirar:

alto

high

tírala más alto

throw it higher

alto¹ (alta) ADJ

- Feeback sobre alto para PONS.eu

2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:

ese cuadro está muy alto

that picture's too high

el río está muy alto

the river is very high

la marea está alta

it's high tide

la marea está alta

the tide's in

los pisos más altos del edificio

the top floors of the building

eso deja muy en alto su buen nombre CSur

that has really boosted his reputation

últimamente están con o tienen la moral bastante alta

they've been in pretty high spirits lately

últimamente están con o tienen la moral bastante alta

their morale has been pretty high recently

Dios te está mirando allá en lo alto

God is watching you from on high

habían acampado en lo alto de la montaña

they had camped high up on the mountainside

en lo alto del árbol

high up in the tree

en lo alto del árbol

at the top of the tree

por todo lo alto

in style

celebraron su triunfo por todo lo alto

they celebrated their victory in style

una boda por todo lo alto

a lavish wedding

3. alto [estar] (en cantidad, calidad):

alto (alta)

high

tiene la tensión o presión alta

she has high blood pressure

cereales de alto contenido en fibra

high-fiber cereals

ha pagado un precio muy alto por su irreflexión

he has paid a very high price for his rashness

productos de alta calidad

high-quality products

“imprescindible alto dominio del inglés”

“good knowledge of English essential”

el nivel es bastante alto en este colegio

the standard is quite high in this school

el alto índice de participación en las elecciones

the high turnout in the elections

embarazo de alto riesgo

high-risk pregnancy

tirando por lo alto

at the most

tirando por lo alto

at the outside

5. alto (en importancia, trascendencia):

alto (alta) [estar] atrib ejecutivo/dirigente/funcionario

high-ranking

alto (alta) [estar] atrib ejecutivo/dirigente/funcionario

top

un militar de alto rango

a high-ranking army officer

uno de los más altos ejecutivos de la empresa

one of the company's top executives

conversaciones de alto nivel

high-level talks

6. alto ideales:

alto (alta) [estar] atrib

high

tiene un alto sentido del deber

she has a strong sense of duty

es el más alto honor de mi vida

it is the greatest honor I have ever had

tiene un alto concepto o una alta opinión de ti

he has a high opinion of you

tiene un alto concepto o una alta opinión de ti

he thinks very highly of you

7.1. alto LINGUÍS:

alto (alta) [estar] atrib

high

el alto alemán

High German

soborno SUBST m

- Feeback sobre soborno para PONS.eu

1. soborno (acción):

soborno

bribery

obtener algo mediante soborno

to obtain something by bribery

retorno SUBST m

- Feeback sobre retorno para PONS.eu

1.1. retorno formal o lit:

retorno (regreso)

return

retorno (viaje de regreso)

return journey

1.2. retorno formal o lit (devolución):

retorno

return

2. retorno RÁDIO:

retorno

return signal

3. retorno Méx (en una carretera):

retorno

highway turnaround

Veja também: operación

operación SUBST f

- Feeback sobre operación para PONS.eu

1. operación MAT:

operación

operation

entorno SUBST m

- Feeback sobre entorno para PONS.eu

1. entorno (situación):

entorno

environment

el entorno del niño influye en esto

the child's environment influences this

entorno social

social milieu o environment

entorno familiar

home environment

2. entorno LIT:

entorno

setting

3. entorno MAT:

entorno

range

extorno SUBST m

- Feeback sobre extorno para PONS.eu

extorno

rebate

horno crematorio SUBST m

- Feeback sobre horno crematorio para PONS.eu

horno crematorio

crematorium

Traduções para nornor no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

torno [ˈtor·no] SUBST m

- Feeback sobre torno para PONS.eu

2. torno (cabrestante):

torno

winch

3. torno (giro):

torno

turn

4. torno (freno):

torno

brake

5. torno (de un río):

torno

bend in a river

Expressões:

en torno a

about

en torno a ese tema

with regard to this subject

retorno [rre·ˈtor·no] SUBST m

- Feeback sobre retorno para PONS.eu

retorno

return

adorno [a·ˈdor·no] SUBST m

- Feeback sobre adorno para PONS.eu

entorno [en·ˈtor·no] SUBST m

- Feeback sobre entorno para PONS.eu

horno [ˈor·no] SUBST m

- Feeback sobre horno para PONS.eu

porno [ˈpor·no] ADJ inv SUBST m coloq

- Feeback sobre porno para PONS.eu

porno

porn

soborno [so·ˈβor·no] SUBST m

- Feeback sobre soborno para PONS.eu

1. soborno (acción):

soborno

bribery

2. soborno (dinero, objeto):

soborno

bribe

Traduções para nornor no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

inglês britânico

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

normo
normas / normás
norma
normamos
normáis
norman

nornor no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para nornor no dicionário Espanhol»inglês

normar VERBO trans Chile Méx

1. normar (regir):

2. normar (regular):

alto horno SUBST m

adorno SUBST m

1. adorno (objeto):

2. adorno (decoración):

operación retorno SUBST f

1. operación retorno (en España):

2. operación retorno (en América Latina):

horno SUBST m

1. horno (de cocina):

2. horno:

3. horno (para cerámica):

Veja também: alto4, alto3, alto2, alto1

alto4 SUBST m

1.1. alto (altura):

1.2. alto (en el terreno):

2.1. alto (de un edificio):

2.2. alto <los altos mpl > CSur (en una casa):

3. alto (parada, interrupción):

4.1. alto MOTOR Méx (señal de pare):

4.2. alto MOTOR Méx (semáforo):

5.1. alto Chile coloq (de cosas):

5.2. alto Chile (cantidad de tela):

alto3 INTERJ

alto2 ADV

1. alto volar/subir/tirar:

2. alto hablar:

alto1 (alta) ADJ

1.1. alto [ser]:

1.2. alto [estar]:

2.1. alto [estar] (indicando posición, nivel):

2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:

3. alto [estar] (en cantidad, calidad):

4.1. alto [estar] (en intensidad):

4.2. alto [estar]:

5. alto (en importancia, trascendencia):

6. alto ideales:

7.1. alto LINGUÍS:

7.2. alto GEOGR:

soborno SUBST m

1. soborno (acción):

2. soborno (dinero, regalo):

retorno SUBST m

1.1. retorno formal o lit:

1.2. retorno formal o lit (devolución):

2. retorno RÁDIO:

3. retorno Méx (en una carretera):

Veja também: operación

operación SUBST f

1. operación MAT:

2. operación MED:

3. operación FINAN (transacción):

4. operación (tarea):

entorno SUBST m

1. entorno (situación):

2. entorno LIT:

3. entorno MAT:

extorno SUBST m

horno crematorio SUBST m

nornor no Dicionário PONS

Traduções para nornor no dicionário Espanhol»inglês

torno [ˈtor·no] SUBST m

1. torno:

2. torno (cabrestante):

3. torno (giro):

4. torno (freno):

5. torno (de un río):

Expressões:

retorno [rre·ˈtor·no] SUBST m

adorno [a·ˈdor·no] SUBST m

entorno [en·ˈtor·no] SUBST m

horno [ˈor·no] SUBST m

1. horno (cocina):

2. horno TÉC:

porno [ˈpor·no] ADJ inv SUBST m coloq

soborno [so·ˈβor·no] SUBST m

Veja também: alto⁴, alto³, alto², alto¹

alto⁴ SUBST m

alto³ INTERJ

alto² ADV

alto¹ (alta) ADJ