negotiation no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para negotiation no dicionário inglês»Espanhol

negotiation [americ nəˌɡoʊʃiˈeɪʃ(ə)n, Brit nɪɡəʊʃɪˈeɪʃ(ə)n] SUBST U

1. negotiation (discussion):

negotiation sometimes pl

negociación f

by negotiation

mediante negociaciones or negociación

the contract is still under negotiation

todavía se está negociando el contrato

to enter into negotiations/be in negotiation with sb

entrar/estar en negociaciones con alguien

to enter into negotiations/be in negotiation with sb

entrar/estar en tratativas con alguien CSur

negotiations to secure their release are under way

se han iniciado negociaciones para lograr su liberación

negotiations to secure their release are under way

se han iniciado tratativas para lograr su liberación CSur

2. negotiation (handling):

her skilful negotiation of the obstacles

la habilidad con que salvó or sorteó los obstáculos

Traduções para negotiation no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

negociación

negotiation

negociación

negotiation

(favorable a algo/alg.) un clima favorable a la negociación

a favorable climate for negotiation

el entorno es poco favorable a la negociación

the setting is o the situation is o the conditions are o the environment is not ideal for negotiation

una política de negociación

a policy of negotiation

negotiation no Dicionário PONS

Traduções para negotiation no dicionário inglês»Espanhol

negotiation [nɪˌgəʊʃiˈeɪʃən, americ -ˌgoʊ-] SUBST

negotiation

negociación f

negotiation for sth

negociación de algo

wage negotiation SUBST

wage negotiation

negociación f salarial

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

break down negotiation

fracasar

Traduções para negotiation no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el precio es negociable

the price is open to negotiation

negociación

negotiation

la negociación está tomando un rumbo favorable

the negotiation is taking a turn for the better

negotiation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

negotiation for sth

negociación de algo

the price is open to negotiation

el precio es negociable

the negotiation is taking a turn for the better

la negociación está tomando un rumbo favorable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His unnamed successor in the negotiations also bore this title.

en.wikipedia.org

The ruling party also announced that there would be negotiations with the groups of the opposition.

en.wikipedia.org

Efforts to acquire the land involved long, painstaking negotiations.

en.wikipedia.org

In 1962, the plans for the construction of a shopping center and the negotiations with tenants begin.

en.wikipedia.org

There were no battles, and negotiations led to a stand down.

en.wikipedia.org

This was to deny them additional bargaining power, during negotiations.

en.wikipedia.org

All they hope for now is to defend themselves long enough to gain peace by negotiation.

en.wikipedia.org

Negotiations between the syndicate and the government continued for several years.

en.wikipedia.org

Negotiations for the fight hit the wall, however, when there were arguments over the venue and how the money from the fight should be split.

en.wikipedia.org

No one could get in or out without special permission while all the negotiations took place.

en.wikipedia.org