OFFICER - Tradução inglês-Espanhol

officer [americ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər, Brit ˈɒfɪsə] SUBST

1. officer:

officer MILITAR, NÁUT: oficial mf

officers' mess: comedor m de oficiales

officers' mess: casino m de oficiales CSur

officers' quarters: residencia f de oficiales

2. officer:

police officer: policía mf

police officer: agente mf de policía

police officer as form of address: agente

excuse me, officer: perdone, agente

3. officer (official):

officer (in government service): funcionario m / funcionaria f

officer (of union, party): dirigente mf

officer (of club): directivo m / directiva f

customs officer: agente mf de aduanas

customs officer: oficial mf de aduanas

officer of the law: agente mf de la ley

law enforcement officer americ: agente mf de la ley

officer of the court: funcionario m de tribunales / funcionaria f de tribunales

personnel officer: jefe m de personal / jefa f de personal

duty officer SUBST

duty officer: oficial mf de servicio

compliance officer SUBST (in UK)

compliance officer: oficial mf de cumplimiento

executive officer SUBST

executive officer: ≈ segundo comandante m

federal officer SUBST americ

federal officer: funcionario m (del gobierno) federal / funcionaria f (del gobierno) federal

liaison officer SUBST

liaison officer: oficial m de enlace

noncommissioned officer [ˌnɑːnkəˈmɪʃənd, ˌnɒnkəˈmɪʃənd] SUBST

noncommissioned officer: ≈ suboficial mf

pilot officer SUBST

pilot officer: oficial m piloto

peace officer SUBST americ

peace officer: agente mf de la autoridad

prison officer SUBST Brit

prison officer: funcionario m de prisiones / funcionaria f de prisiones

officer [ˈɒfɪsəʳ, americ ˈɑ:fɪsɚ] SUBST

1. officer MILITAR:

officer: oficial mf

naval officer: oficial de marina

2. officer (policeman):

officer: policía mf

police officer: agente mf de policía

3. officer:

officer (in organization): directivo(-a) m (f)

officer (in political party): dirigente mf

4. officer (official):

officer: funcionario(-a) m (f)

liaison officer SUBST

liaison officer: oficial mf de enlace

careers officer SUBST

careers officer: consejero(-a) m (f) de orientación profesional

senior officer SUBST

senior officer: oficial mf de alto rango

revenue officer SUBST

revenue officer: delegado(-a) m (f) de Hacienda

returning officer SUBST ingl can POL

returning officer: escrutador(a) m (f)

petty officer SUBST NÁUT

petty officer: suboficial mf de marina

police officer SUBST

police officer: agente mf de policía

press officer SUBST

press officer: encargado(-a) m (f) de prensa

probation officer SUBST

probation officer: funcionario/a que hace el seguimiento de personas en libertad condicional

officer [ˈɔ·fɪ·sər] SUBST

1. officer MILITAR:

officer: oficial mf

naval officer: oficial de marina

2. officer (policeman):

officer: policía mf

police officer: agente mf de policía

3. officer:

officer (in organization): directivo(-a) m (f)

officer (in political party): dirigente mf

4. officer (official):

officer: funcionario(-a) m (f)

police officer SUBST

police officer: policía mf

police officer: guardia m

commissioned officer SUBST

commissioned officer: oficial m

probation officer SUBST

probation officer: funcionario que hace el seguimiento de personas en libertad condicional

senior officer SUBST

senior officer: oficial mf de alto rango

noncommissioned officer [ˌnan·kə·ˌmɪʃ·ənd·ˈɔ·fɪ·sər] SUBST MILITAR

noncommissioned officer: suboficial mf

warrant officer SUBST MILITAR

warrant officer: brigada mf

petty officer SUBST NÁUT

petty officer: suboficial mf de marina

public-relations officer SUBST

public-relations officer: secretario (-a) m (f) de relaciones públicas

customs officer SUBST, customs official SUBST

customs officer: oficial mf de aduana

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

plain clothes police officer: policía mf de paisano

plain clothes police officer: policía mf encubierto Méx

naval officer: oficial de marina

police officer: agente mf de policía

oficial, quiero denunciar un robo: officer, I want to report a robbery

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Her father was a grocer and later a police officer.

en.wikipedia.org

During the course of the evening, three others visit the house: a stranded motorist, a police officer investigating the motorist's abandoned car, and a singing telegram girl.

en.wikipedia.org

He is currently serving as a police officer.

en.wikipedia.org

Success at the fair led to similar work thereafter and eventually to her hiring in 1908 as a police officer.

en.wikipedia.org

In fact, he was the son of an advocate and his uncle was a police officer.

en.wikipedia.org