home computer no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para home computer no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

computer [americ kəmˈpjudər, Brit kəmˈpjuːtə] SUBST

computer
computadora f esp lat-amer
computer
computador m esp lat-amer
computer
ordenador m Esp
all the data is on computer
todos los datos están computarizados or computerizados
to put sth on computer
informatizar algo
she works in computers
trabaja en informática or computación
she works in computers atrib society/age/revolution
de la informática
she works in computers program/game
de computadora esp lat-amer
she works in computers program/game
de computador esp lat-amer
she works in computers program/game
de ordenador Esp
she works in computers graphics/animation
por computadora esp lat-amer
she works in computers graphics/animation
por computador esp lat-amer
she works in computers graphics/animation
por ordenador Esp
computer fraud
fraude m informático
computer pornography
pornografía f informática or por Internet
computer printout
impresión f de salida
computer printout
impresión f de computadora (or de ordenador etc)
computer room
sala f de computadoras (or de ordenadores etc.)
computer skills
conocimientos mpl de informática or de computación
computer typesetting
composición f por computadora (or por ordenador etc.)
computer user
usuario m de computadora (or de ordenador etc.) / usuaria f de computadora (or de ordenador etc.)

1.2. home (of person) U or C (in wider sense):

New York's been my home since I was 12
he vivido en Nueva York desde que tenía 12 años
they made their home in Germany
se establecieron en Alemania
they made their home in Germany
fijaron su residencia en Alemania formal
my family's home is in California
mi familia vive en California
I still think of England as home
para mí Inglaterra sigue siendo mi patria
those little touches that make a house a home
esos pequeños detalles que convierten una casa en un hogar
home sweet home
hogar dulce hogar
there's no place like home
como en casa no se está en ningún sitio
to leave home
irse de casa
have you heard from home?
¿te han escrito de tu casa (or país etc.)?
he lived/worked away from home for a year
vivió/trabajó fuera un año
not only in the Third World, but also much closer to home
no solo en el Tercer Mundo sino también mucho más cerca de nosotros
those remarks were uncomfortably close to home
esos comentarios me (or le etc.) tocaban muy de cerca
a home away from home or Brit a home from home
una segunda casa
home is where the heart is
el verdadero hogar está donde uno tiene a los suyos
home is where he hangs his hat
no tiene raíces en ningún sitio

5.2. home DESP C (in baseball) → home plate

1.1. home (where one lives):

home come/arrive
a casa
it's time to go home now
ya es hora de irse (or irnos etc.) a casa
I'll be home at five
estaré en casa a las cinco
he's bringing her home
la va a traer a casa
on the way home
de camino a casa
to see sb home
acompañar a alguien a casa
to send sb home
mandar a alguien a casa
I had to send home for some dry clothes
tuve que mandar buscar ropa seca a casa
I haven't written home yet
todavía no he escrito a (mi) casa
nothing to write home about
nada del otro mundo
nothing to write home about
nada del otro jueves coloq

III.home [americ hoʊm, Brit həʊm] ADJ atrib

Veja também: strike home, home plate, drive home, at home

strike home VERBO [americ straɪk -, Brit strʌɪk -] (v + adv)

drive home VERBO [americ draɪv -, Brit drʌɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

home computer no Dicionário PONS

Traduções para home computer no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Ports of the increasingly detailed arcade and home computer games came up with various solutions.
en.wikipedia.org
Home computers were usually not electronic kits, since the home computer was sold already manufactured.
en.wikipedia.org
The release in 2006 proved that such a mini windows system is possible on a 20 year-old home computer with only quantitative limitations.
en.wikipedia.org
Its home computer, video game console, and arcade divisions operated independently of one another and rarely cooperated.
en.wikipedia.org
During the late 1980s, arcades began being dropped in favour of home computer games.
en.wikipedia.org
By 1986, the team were hiring freelancers and developing many home computer licenses of arcade machines.
en.wikipedia.org
One example of layered interfacing is the buttons and menus used by home computer operating systems.
en.wikipedia.org
The format, which was very well-protected against interference, could be read and written by all popular home computer hardware.
en.wikipedia.org
This level of quality for movie animation would take tens to hundreds of years to create on a home computer.
en.wikipedia.org
Barring these changes, the home computer versions were close renditions of the arcade game in terms of level layout, enemies and gameplay.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "home computer" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares