colección no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para colección no dicionário Espanhol»inglês

colección SUBST f

1. colección (de sellos, monedas, cuadros):

colección

collection

hace colección de mariposas

she collects butterflies

2. colección coloq (gran cantidad):

no sé cómo quiere otro hijo, si ya tiene una colección

I can't imagine why she wants another child, she already has a whole brood humor

tiene una colección de pulseras

she has a huge collection of bracelets

3. colección LIT:

colección

collection

4. colección (de modas):

colección

collection

colecciones infantiles

children's fashions o wear

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

una colección estatuaria sumamente valiosa

an extremely valuable collection of statues

su colección filatélica

his stamp collection

incompleto (incompleta) colección/vajilla

incomplete

Traduções para colección no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

assemblage

colección f

stamp collection

colección f de sellos

menagerie

colección f de animales salvajes

art collection

colección f de arte

a collection of portraiture

una colección de retratos

panoply formal

colección f

there is already a whole panoply of laws to deal with such offenses

ya existe toda una colección de leyes que rigen tales delitos

colección no Dicionário PONS

Traduções para colección no dicionário Espanhol»inglês

colección SUBST f

colección

collection

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un cuadro perteneciente a la colección de Thyssen

a picture which belongs to the Thyssen collection

Traduções para colección no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

art collection

colección f de arte

corpus

colección f

collection

colección f

array

colección f

set

colección f

colección Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un cuadro perteneciente a la colección de Thyssen

a picture which belongs to the Thyssen collection

colección f de arte

art collection

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En 1991, la colección de miniaturas fue sacada del palacete.

noticierodiario.com.ar

En estos jardines también encontrarás un inmenso manzanar y en la biblioteca una impresionante colección de literatura de rosas.

blogs.estilo.hn

No tiene bastante con atesorar la mayor colección de mohínes de disgusto de la historia de la televisión, también pretende ser el referente moral...

www.elsolitariodeprovidence.com

La idea detrás de esta colección es que todo aquel que quiera emprender, puede hacerlo.

elgransalto.blogspot.com

Me encanta lo que hace, de hecho fui al lanzamiento de la nueva colección de zapatos que hizo.

www.rafaela.com

Las piezas de colección fueron limpiadas y montadas especialmente para esta propuesta museográfica.

www.diarioantofagasta.cl

Del mismo modo, las colecciones sirven para hacer una delimitación más concreta y restringida del material.

sedici.unlp.edu.ar

En mi casa había colección de sombreros, gallares y fustas.

www.malevamag.com

De hecho, la representación puede describirse como una colección de extractos de varias obras literarias combinados con una exhibición acrobática.

www.escenografia.cl

La colección también cuenta con esmaltes, y un labial.

www.testeadora.com