doméstica no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para doméstica no dicionário Espanhol»inglês

empleada doméstica SUBST f formal

empleada doméstica

maid

empleada doméstica

domestic servant formal

economía doméstica SUBST f

economía doméstica

home economics

economía doméstica

domestic science

computadora doméstica SUBST f

computadora doméstica

home computer

domesticar VERBO trans

domesticar animal:

domesticar

to domesticate

a mi marido lo tengo muy domesticado humor

I've got my husband housebroken americ humor

a mi marido lo tengo muy domesticado humor

I've got my husband housetrained Brit humor

doméstico¹ (doméstica) ADJ

1. doméstico vida/problemas/servicio:

doméstico (doméstica)

domestic

tareas domésticas

housework

para uso doméstico

for household use

gastos domésticos

domestic o household expenses

2. doméstico vuelo:

doméstico (doméstica)

domestic

doméstico² (doméstica) SUBST m (f)

doméstico (doméstica)

servant

doméstico (doméstica)

domestic

video doméstico, vídeo doméstico SUBST m

video doméstico

video

ordenador doméstico SUBST m

ordenador doméstico

home computer

Traduções para doméstica no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

home computer

computadora f doméstica

home computer

ordenador m doméstico Esp

domestic help

ayuda f doméstica

doméstica no Dicionário PONS

Traduções para doméstica no dicionário Espanhol»inglês

domesticar VERBO trans c → qu

1. domesticar (animales):

domesticar

to domesticate

2. domesticar (personas):

domesticar

to bring under control

I.doméstico (-a) ADJ

doméstico (-a)

domestic

vuelo doméstico

national flight

animal doméstico

pet

gastos domésticos

household expenses

II.doméstico (-a) SUBST m (f)

doméstico (-a)

(domestic) servant

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reclusión doméstica (arresto domiciliario)

domestic imprisonment

reclusión doméstica (voluntaria o por razones médicas)

cocooning

Traduções para doméstica no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

housekeeping

organización f doméstica

domestic science

economía f doméstica

domestic violence

violencia doméstica

home economics

economía f doméstica

cocooning (at home)

reclusión doméstica

tame (domesticated)

doméstico, -a

tame animal

domesticar

home computer

ordenador m doméstico

doméstica Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vuelo doméstico

national flight

animal doméstico

pet

violencia doméstica

domestic violence

reclusión doméstica (arresto domiciliario)

domestic imprisonment

reclusión doméstica (voluntaria o por razones médicas)

cocooning

empleado de hogar [o doméstico]

household assistant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ahora bien, una doméstica algo lírica y deshuesada es impagable.

agaviria.blogspot.com

Lo que veo ahora es que la violencia doméstica es un gran problema responde, y añade el asunto de las deportaciones.

www.catolicoperiodico.com

Ambos forman parte de un cuadro de violencia doméstica que se silencia en los medios y se enraíza en la cotidianidad.

lageneraciony.com

Hemos venido caminando por un bosque de abetos nevado, una taiga doméstica y decorosa, con acículas sobre la nieve y rastros de pequeños animales.

www.lansky-al-habla.com

Algunos refugios no proveen servicios bilingües, y algunas víctimas pueden tener miedo de reportar la violencia doméstica por su estatus legal.

borderzine.com

Si vas a los recibos de empleada doméstica, te convendría poner la categoría más cercana a lo que vos pagás.

mipresupuestofamiliar.blogspot.com.ar

Por ejemplo, no se habla de la empleada doméstica que atiende a las guaguas, ese es un tema tabú.

www.revistavozal.org

El terapeuta se limita a hablar, de una manera al parecer muy superficial, pero también muy circunstanciada, de esta trivial faena doméstica.

www.aniorte-nic.net

La solución es dejar de depender de servicios prestados por terceras empresas y crear una nube propia alojada en tu conexión de banda ancha doméstica.

bandaancha.eu

La doméstica confesó la sustracción y se mostró indignada, siempre según el informe, por la actitud patronal debido al escaso monto de lo hurtado.

www.marcha.org.ar