its no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para its no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1. it's → it is

2. it's → it has

1. it (replacing noun):

it (as direct object)
lo / la
it (as indirect object)
le
it (as subject, after prep)
gen not translated
it's enormous
es enorme
there's nothing behind/on top of it
no hay nada detrás/encima
don't sign it
no lo/la firmes
sign it
fírmalo/fírmala
I gave it another coat of paint
le di otra mano de pintura
stop it!
¡ya está bien!
stop it!
¡basta!
I don't understand it
no lo entiendo
it's all lies
son todas mentiras
damn/blast it!
¡maldita sea! coloq

2. it (introducing person, thing, event):

who is it?
¿quién es?
it's me
soy yo
it's Bill
es Bill
it was you, wasn't it?
fuiste tú ¿no?
what is it you want me to do?
¿qué es lo que quieres que haga?
while you're at it
ya que estás (en ello)
don't worry, I'll see to it
no te preocupes, yo me encargo (de ello)
it's his attitude that I don't like
su actitud es lo que no me gusta
it was a dress, not a blouse she bought
fue un vestido, no una blusa lo que compró
a little higher up … that's it!
un poco más arriba … ¡ahí está! or ¡eso es!
one more and that's it
uno más y ya está or se acabó
he's very ambitious — that's just it!
es muy ambicioso — ¡precisamente ahí está el problema!
that's it, then
bueno, ya está

Post-it® [americ ˈpoʊstɪt, Brit], Post-it note SUBST

IT → information technology

Veja também: information technology

do-it-yourself [americ ˌduətʃərˈsɛlf, Brit ˌduːɪtjɔːˈsɛlf] SUBST U

know-it-all [americ ˈnoʊ əd ˈˌɔl, Brit ˈnəʊɪtɔːl] SUBST coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
its nonarrival
el hecho de que no hubiera (or haya etc.) llegado
in its entirety
íntegramente
in its entirety
en su totalidad

its no Dicionário PONS

Traduções para its no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

1. it's = it is, be

2. it's = it has, have

Veja também: have, be

I.have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] VERBO trans

II.have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] VERBO aux

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
in its totality
en total
in its entirety
en su totalidad

Traduções para its no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
What its author lacks in modesty, he makes up for in cogency of argument and elegance of style.
en.wikipedia.org
Instead of constantly feeding on a live host, females attack salps, using their mouths and claws to eat the animal and hollow out its gelatinous shell.
en.wikipedia.org
The team with the fastest time through the 48.6 km course based on the time of its first five riders wins the competition.
en.wikipedia.org
Its design is to show the unlawfulness of revolting from the authority of the civil magistrate on account of religion.
en.wikipedia.org
It is therefore, of great significance, for its sanctity to be protected.
en.wikipedia.org
The steering is light and lacking in precision, but its road-holding proved to be surefooted.
www.drive.com.au
The circuit was redeveloped and moved slightly inland from its beachfront location in 1970.
en.wikipedia.org
Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.
en.wikipedia.org
To this day these communal garden squares continue to provide the area with much of its attraction for the wealthiest householders.
en.wikipedia.org
A trade secret is information that is intentionally kept confidential and that provides a competitive advantage to its possessor.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "its" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares