Resultados com grafia semelhante:

mudo, ñudo, nudo, aedo, godo, nado, todo, lado, izar, hado, nido, ido, codo, modo e apdo.,

Traduções para izdo. no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

izq.

- Feeback sobre izq. para PONS.eu

izq. → izquierda

Veja também: izquierda

izquierda SUBST f

- Feeback sobre izquierda para PONS.eu

1.1. izquierda (mano izquierda):

la izquierda

the left hand

1.2. izquierda (lado):

izquierda

left

la puerta de la izquierda

the door on the left o on the left-hand side

la puerta de la izquierda

the left-hand door

¡izquierda, ar! MILITAR

by the left, quick march!

a la izquierda pueden ver la catedral

to o on the left you can see the cathedral

el coche torció a la izquierda

the car turned left

ahí enfrente a la izquierda

over there on the left

conducen por la izquierda

they drive on the left

2. izquierda POL:

izquierda

left

de izquierda o Esp de izquierdas

left-wing

izar VERBO trans

- Feeback sobre izar para PONS.eu

izar vela/bandera:

izar

to hoist

izar

to raise

izar

to run up

aedo SUBST m lit

- Feeback sobre aedo para PONS.eu

apdo. SUBST m

- Feeback sobre apdo. para PONS.eu

apdo. → apartado de Correos

apdo.

PO Box

nido SUBST m

- Feeback sobre nido para PONS.eu

Veja também: mesa, cama

mesa SUBST f

- Feeback sobre mesa para PONS.eu

1. mesa (mueble):

mesa

table

mesa de comedor/de cocina

dining room/kitchen table

una mesa de caoba

a mahogany table

poner la mesa

to lay the table

levantar o quitar o recoger la mesa

to clear the table

levantar o quitar o recoger la mesa

to clear away

bendecir la mesa

to say grace

¡a la mesa!

dinner (o lunch etc.) is ready!

sentarse a la mesa

to sit at the table

se levantó de la mesa

he got up from o left the table

¿han reservado mesa?

have you reserved a table?

por debajo de la mesa literal

under the table

por debajo de la mesa (encubiertamente)

under the table o counter

quedarse debajo o abajo de la mesa CSur coloq

to go hungry

quedarse debajo o abajo de la mesa CSur coloq

to miss out on the food

compartir mesa y mantel

to break bread

2. mesa (conjunto de personas):

mesa

committee

el Presidente de la mesa

the Chairman of the committee

cama SUBST f

- Feeback sobre cama para PONS.eu

1. cama (para dormir):

cama

bed

hacer o lat-amer tender la cama

to make the bed

levantar la cama

to strip the bed

ya es hora de irse a la cama

it's time to go to bed

ya es hora de irse a la cama

it's bedtime o time for bed

estirar la cama

to straighten the covers

¡métete en la cama!

get into bed!

me voy a ir derechito a la cama

I'm going straight to bed

el médico le mandó guardar cama

the doctor told her to stay in bed

¿todavía estás en la cama?

are you still in bed?

¿todavía estás en la cama?

aren't you up yet?

no se encuentra bien y está en cama

she's in bed not feeling very well

estar de cama lat-amer coloq

to be dead coloq

estar de cama lat-amer coloq

to be knackered Brit calão

irse a la cama con alg. coloq

to go to bed with sb coloq

irse con camas y petacas Chile coloq

to leave with all one's possessions

llevarse a alg. a la cama coloq

to get sb into bed coloq

2. cama TIPOGR:

cama

bed

3. cama (en jardines):

cama

cold frame

mudo² (muda) SUBST m (f)

- Feeback sobre mudo para PONS.eu

mudo (muda)

mute person

mudo (muda)

mute antiq o ofens

nado SUBST m

- Feeback sobre nado para PONS.eu

ido, ida ADJ

- Feeback sobre ido para PONS.eu

godo¹ (goda) ADJ

- Feeback sobre godo para PONS.eu

1. godo rey/pueblo:

godo (goda)

Gothic

2. godo (realista):

godo (goda) Col Ven

pro-Spanish (in the War of Independence)

3. godo coloq (conservador):

godo (goda) Col Ven

conservative

godo² (goda) SUBST m (f)

- Feeback sobre godo para PONS.eu

1. godo HIST:

godo (goda)

Goth

2. godo coloq (en Canarias):

godo (goda)

Spaniard from the mainland

3. godo (realista):

godo (goda) Col Ven

supporter of the Spanish Crown

4. godo coloq (conservador):

godo (goda) Col Ven

conservative

Traduções para izdo. no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

izar <z → c> [i·ˈsar, -ˈθar] VERBO trans

- Feeback sobre izar para PONS.eu

izar

to hoist

codo [ˈko·do] SUBST m

- Feeback sobre codo para PONS.eu

2. codo TÉC (doblez):

codo

elbow joint

3. codo (de camino):

codo

bend

todo (-a) [ˈto·do, -a] ART indef

- Feeback sobre todo para PONS.eu

3. todo pl:

todo (-a)

all

día de Todos los Santos

All Saints' Day

a todos los niños les gusta el chocolate

all children like chocolate

todos los niños de la clase tomaron chocolate

all of the children in the class had chocolate

todos y cada uno

a todas horas

de todos modos

lado [ˈla·do] SUBST m

- Feeback sobre lado para PONS.eu

1. lado tb. MAT:

lado

side

a ambos lados

on both sides

por el lado materno

on the mother's side

ir de un lado a otro

to go back and forth

por todos lados

everywhere

al lado

nearby

la casa de al lado

the house next-door

al lado de (junto a)

beside

al lado de (junto a)

next to

al lado mío, a mi lado

next to me, by my side

por un lado..., y por el otro lado...

on the one hand..., and on the other hand...

4. lado (camino):

lado

direction

ir por otro lado

to go another way

5. lado (partido):

me puse de tu lado

I sided with you

hado [ˈa·do] SUBST m

- Feeback sobre hado para PONS.eu

hado

fate

nado [ˈna·do] ADV

- Feeback sobre nado para PONS.eu

nudo [ˈnu·do] SUBST m

- Feeback sobre nudo para PONS.eu

3. nudo (punto de reunión):

nudo

center

nudo de comunicaciones

communications center

nudo ferroviario

junction

4. nudo (cosa que une):

el nudo de la amistad

the ties of friendship

5. nudo (dificultad):

el nudo del problema es...

the crux of the problem is...

ñudo [ˈɲu·do] SUBST m

- Feeback sobre ñudo para PONS.eu

ñudo

knot

al ñudo lat-amer coloq

in vain

modo [ˈmo·do] SUBST m

- Feeback sobre modo para PONS.eu

1. modo (manera):

modo

way

modo de andar/hablar/pensar

way of walking/talking/thinking

hazlo a tu modo

do it your way

de este modo

in this way

de ningún modo

no way

hacer algo de cualquier modo

to do sth any old how

encontrar un modo de resolver el problema

to find a way to solve the problem

de cualquier modo no hubieran ido

anyway they would not have gone

de modo que lo has conseguido

so you have managed it

utilizar el paraguas a modo de espada

to use the umbrella as a sword

en cierto modo

in a way

de un modo u otro

one way or another

de todos modos no hubo heridos

at any rate no one was injured

de todos modos, lo volvería a intentar

anyway, I would try again

de todos modos es mejor que te vayas

in spite of everything it would be better for you to go

2. modo LINGUÍS:

modo

mood

3. modo comput:

modo

mode

modo de operación

operational mode

nido [ˈni·do] SUBST m

- Feeback sobre nido para PONS.eu

2. nido (nidal):

nido

nest

Traduções para izdo. no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

modo de función

- Feeback sobre modo de función para PONS.eu

modo de función

working according to ...

lado de accionamiento

- Feeback sobre lado de accionamiento para PONS.eu

lado de accionamiento

drive side

lado de presión

- Feeback sobre lado de presión para PONS.eu

lado de presión

discharge side

lado de aspiración

- Feeback sobre lado de aspiración para PONS.eu

lado de aspiración

suction side

dos cilindros

- Feeback sobre dos cilindros para PONS.eu

dos cilindros

2-cylinder

lado de alta presión

- Feeback sobre lado de alta presión para PONS.eu

lado de alta presión

high pressure side

lado del subenfriador

- Feeback sobre lado del subenfriador para PONS.eu

lado del subenfriador

subcooler side

lado de presión y del líquido

- Feeback sobre lado de presión y del líquido para PONS.eu

lado de presión y del líquido

pressure-and-liquid side

lado de baja presión

- Feeback sobre lado de baja presión para PONS.eu

lado de baja presión

low pressure side

lado del motor

- Feeback sobre lado del motor para PONS.eu

lado del motor

motor side

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Escafoides en el dcho. y cúbito y radio en izdo. www.enbicipormadrid.es

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

izo
izas / izás
iza
izamos
izáis
izan

izdo. no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para izdo. no dicionário Espanhol»inglês

izq.

izq. → izquierda

Veja também: izquierda

izquierda SUBST f

1.1. izquierda (mano izquierda):

1.2. izquierda (lado):

2. izquierda POL:

izar VERBO trans

izar vela/bandera:

aedo SUBST m lit

apdo. SUBST m

apdo. → apartado de Correos

nido SUBST m

1. nido (de aves, insectos):

2. nido (hogar):

3. nido (en una guardería):

4. nido (guarida):

Veja também: mesa, cama

mesa SUBST f

1. mesa (mueble):

2. mesa (conjunto de personas):

cama SUBST f

1. cama (para dormir):

2. cama TIPOGR:

3. cama (en jardines):

mudo2 (muda) SUBST m (f)

nado SUBST m

1. nado (natación):

Expressões:

ido, ida ADJ

1. ido [estar] (distraído):

2. ido [estar] coloq (loco):

godo1 (goda) ADJ

1. godo rey/pueblo:

2. godo (realista):

3. godo coloq (conservador):

godo2 (goda) SUBST m (f)

1. godo HIST:

2. godo coloq (en Canarias):

3. godo (realista):

4. godo coloq (conservador):

izdo. no Dicionário PONS

Traduções para izdo. no dicionário Espanhol»inglês

izar <z → c> [i·ˈsar, -ˈθar] VERBO trans

codo [ˈko·do] SUBST m

1. codo ANAT:

2. codo TÉC (doblez):

3. codo (de camino):

todo (-a) [ˈto·do, -a] ART indef

1. todo (entero):

2. todo (cada):

3. todo pl:

4. todo (intensificación):

lado [ˈla·do] SUBST m

1. lado tb. MAT:

2. lado (lugar):

3. lado (punto de vista):

4. lado (camino):

5. lado (partido):

Expressões:

hado [ˈa·do] SUBST m

nado [ˈna·do] ADV

nudo [ˈnu·do] SUBST m

1. nudo tb. NÁUT (atadura):

2. nudo (madera):

3. nudo (punto de reunión):

4. nudo (cosa que une):

5. nudo (dificultad):

ñudo [ˈɲu·do] SUBST m

modo [ˈmo·do] SUBST m

1. modo (manera):

2. modo LINGUÍS:

3. modo comput:

4. modo pl (comportamiento):

nido [ˈni·do] SUBST m

1. nido (lecho):

2. nido (nidal):

izdo. do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

mudo² (muda) SUBST m (f)

godo¹ (goda) ADJ

godo² (goda) SUBST m (f)