untie no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para untie no dicionário inglês»Espanhol

untie <unties, untying, untied> [americ ˌənˈtaɪ, Brit ʌnˈtʌɪ] VERBO trans

untie knot

deshacer

untie knot

desatar

untie shoelaces

desatar

untie shoelaces

desamarrar lat-amer excl RioPr

untie dog/horse

soltar

untie dog/horse

desatar

untie dog/horse

desamarrar lat-amer excl RioPr

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to tie/untie a knot

hacer/deshacer un nudo

Traduções para untie no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desliar

to untie

desanudar

to untie

desenlazar nudo/cintas

to untie

desenlazar cabello

to untie

destrabar

to untie

desamarrar animal/persona

to untie

desamarrar

to untie

desatar

to untie

desatar persona

to untie

desatarse

to untie oneself

desatarse

to untie

zafar nudo

to untie

deshacer nudo/lazo

to untie

untie no Dicionário PONS

Traduções para untie no dicionário inglês»Espanhol

untie [ˌʌnˈtaɪ] VERBO trans -y-

untie

desatar

to untie a boat

desamarrar un bote

to untie a knot

deshacer un nudo

to untie one's shoelaces

desatarse los cordones

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to tie/untie a knot

hacer/deshacer un nudo

Traduções para untie no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desanudar

to untie

destrabar

to untie

desabrochar (cordones)

to untie

desenlazar

to untie

desatar (soltar)

to untie

desatarse (soltarse)

to untie oneself

deshacer el nudo

to untie the knot

desligar (una persona)

to untie

desprenderse

to untie oneself

untie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to untie a boat

desamarrar un bote

to untie a knot

deshacer un nudo

to untie one's shoelaces

desatarse los cordones

to tie/untie a knot

hacer/deshacer un nudo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The houses were roofed with heavy log rafters that were untied to the adobe walls and fell in when the walls collapsed.

en.wikipedia.org

As a result, the final story ended with a handful of loose ends from earlier stories left untied.

en.wikipedia.org

Spotting a large painters raft nearby, he untied it and pushed it into a position near the ships port bow.

en.wikipedia.org

As the match started, both wrestlers each untied a top turnbuckle.

en.wikipedia.org

It is quite secure but it jams badly and is not suitable if the knot will need to be untied.

en.wikipedia.org

Simple and secure, it is a harsh knot that can be difficult or impossible to untie once tightened.

en.wikipedia.org

The tribe would then have to untie a door on the cage and drag a heavy chest through the door and back to the beach.

en.wikipedia.org

This slipped form of the knot is more easily untied.

en.wikipedia.org

Once a person has both bundles back, they'll untie the sticks and use the rope and the sticks build one long pole.

en.wikipedia.org

If the goat becomes untied before six seconds have passed, the rider receives no score.

en.wikipedia.org