spot no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para spot no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

2.1. spot C (location, place):

spot
lugar m
spot
sitio m
a delightful spot by the river
un lugar or un sitio precioso a orillas del río
extra police were rushed to the spot
refuerzos policiales fueron enviados con urgencia al lugar de los disturbios (or del siniestro etc.)
don't move from that spot until I get back
no te muevas de ahí hasta que vuelva
on the spot firemen were quickly on the spot
los bomberos se presentaron sin demora en el lugar del siniestro
and now a report from our woman on the spot
y ahora un informe de nuestra enviada especial (desde el lugar de los hechos)
he had to decide on the spot
tuvo que decidir en ese mismo momento
she was fired on the spot
la despidieron en el acto
they were killed on the spot
los mataron allí mismo
on-the-spot fine
multa que se paga en el acto
to be rooted to the spot
quedarse clavado en el sitio or paralizado

8. spot → spotlight

II.spot <Part pres spotting; pass, Part perf spotted> [americ spɑt, Brit spɒt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.spot <Part pres spotting; pass, Part perf spotted> [americ spɑt, Brit spɒt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

IV.spot <Part pres spotting; pass, Part perf spotted> [americ spɑt, Brit spɒt] VERBO impess Brit

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: spotlight

I.spotlight [americ ˈspɑtˌlaɪt, Brit ˈspɒtlʌɪt] SUBST

II.spotlight <pass & Part perf spotlit, usu pass> [americ ˈspɑtˌlaɪt, Brit ˈspɒtlʌɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

spot no Dicionário PONS

Traduções para spot no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.spot [spɒt, americ spɑ:t] -tt- -tt- SUBST

II.spot [spɒt, americ spɑ:t] -tt- -tt- VERBO intr impess Brit

Visualizar Tabela de verbos

III.spot [spɒt, americ spɑ:t] -tt- -tt- VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

spot-on [spɒtˈɒn, americ spɑ:tˈɑ:n] ADJ Aus, Brit coloq

spot Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be in a spot of trouble
tener cierta dificultad
to have a soft spot for sb
tener debilidad por alguien
to get into a spot of bother Brit coloq
meterse en un lío
to be the high spot of sth
ser el punto álgido de algo
to put one's finger on the spot
poner el dedo en la llaga
now we know his weak spot
ya sabemos de qué pie cojea fig
to put one's finger on the spot
dar en el busilis
to be in a tight spot
estar con el agua al cuello
to be in a tight spot
estar aviado (en un apuro)
to be dead on the spot Brit
quedarse en su sitio fig
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They thought democracy could take the form of mob rule that could be shaped on the spot by a demagogue.
en.wikipedia.org
He remembered meeting the saucy singer and asked her to audition for him on the spot, which she did.
en.wikipedia.org
The Congolese used to the term "nzita" to express their belief that hair grew in a circular pattern in this spot.
en.wikipedia.org
And if unable to pull their card or cash on the spot, they are violently kicked out of the hospital, coldly and callously!
www.torontosun.com
Faithful ask for that handkerchief in exchange for a new one they bring themselves or buy on the spot.
en.wikipedia.org
They are tightly and economically composed and in terms of color, which he deploys judiciously, absolutely spot-on technique as far as nature is concerned.
en.wikipedia.org
Another must is a good eye for detail to spot blemished bodywork or crash damage, and preferably some mechanical know-how, or a friend with some.
www.telegraph.co.uk
The cathedral remains a popular spot for protesters, due to the government's previous disinclination to arrest protesters inside church property.
en.wikipedia.org
Therefore, the diameter of the light spot is defined by the aluminium reflector, and can not be adjusted without changing the lamp.
en.wikipedia.org
Binoculars with large objective diameter are used to spot prey at great distances, sometimes in waning light.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "spot" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares